Diagn. Strumentale Maschile

Latest revision as of 16:11, 20 April 2016

La pagina della Diagnostica Strumentale è divisa in due parti principali:

La parte sopra contiene alcuni dati antropometrici.
La sezione della parte bassa contiene un lista degli esami eseguiti.

Pulsanti

I pulsanti circondati da puntini blu in questa Wiki hanno funzionalità speciali. Cliccare sopra per avere maggiori informazioni su quella particolare sezione del programma.

<a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Pagina_Principale"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/homeico.jpg" alt="" /></a>	Home: cliccare per tornare alla pagina principale.
<a href="/index.php?title=Esami_di_Diagn._Strumentale#Risultati_Andro"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/Diagn.Strum_F_2_IT.png" alt="" width="96" height="35" /></a>	Nuovo esame: per documentare il risultato di un esame occorre cliccare nella freccia sulla destra dell'icona Nuovo esame e scegliere l'esame desiderato.
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/Anamnesi_6_IT.png" alt="" width="70" height="42" />	Stampa: cliccare per stampare la lista dei risultati di laboratorio.
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/Anagrafica_7_IT.png" alt="" width="90" height="44" />	Messaggi: cliccare l'icona per aprire la finestra relativa ai messaggi per comunicare con i pazienti. I messaggi possono essere SMS o tramite Web portal.
<a href="/index.php?title=Diagn._Strumentale_Femminile"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/Anagrafica_8bis_IT.png" alt="" width="78" height="40" /></a>	Vai al partner: cliccare per passare alla Diagnostica Strumentale del partner.
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/PM.png" alt="" />	Con questi due pulsanti è possibile decidere la visualizzazione delle righe. (Espandi o comprimi tutte le righe)

Aree interattive

<img src="/images/Anamnesi_3_IT.png" alt="" width="247" height="37" />	Qui è possibile inserire la data della prima visita manualmente oppure cliccando sulla freccia si aprirà la visualizzazione calendario.
<img src="/images/Diagn.Lab_M_2_IT.png" alt="" width="415" height="75" />	Quest'area mostra alcune informazioni utili sulle condizioni fisiche del paziente. Non è un area interattiva.

La sola differenza tra pazienti donne e pazienti uomini è il tipo di esami che possono essere documentati: per i pazienti uomini è presente la biopsia testicolare e l'indagine andrologica.

<a href="/index.php?title=Manuale_MedITEX">Torna al manuale di MedITEX IVF</a>

<a href="#top">Inizio Pagina</a>

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <tbody>
 <tr>
-<td>[[Image:Malefinding.png|none|740px|thumb|left|link=http://wiki.meditex-software.com/images/Malefinding.png| Male examinations.]]</td>
+<td><img src="/images/Diagn.Strum_M_1_IT.png" alt="" width="750" height="537" /></td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>
-<p style="text-align: justify;">The <strong> Examinations </strong>page is divided in two main parts:</p>
+<p><strong>La pagina della Diagnostica Strumentale &egrave; divisa in due parti principali:</strong></p>
 <ul>
-<li> The top part contains anthropometric data. </li>
+<li>La parte sopra contiene alcuni dati antropometrici.&nbsp;</li>
-<li>The bottom part contains a list of all  Examinations performed.</li>
+<li>La sezione della parte bassa contiene un lista degli esami eseguiti.&nbsp;</li>
 </ul>
-<p>&nbsp;</p>
+<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
-<h2>Buttons</h2>
+<h2>Pulsanti</h2>
-<p>Buttons with a blue dotted frame have special functionalities. Click on it to have more information.</p>
+<p>I pulsanti circondati da puntini blu in questa Wiki hanno funzionalit&agrave; speciali. Cliccare sopra&nbsp;per avere maggiori informazioni su quella particolare sezione del programma.</p>
 <table border="0">
 <tbody>
 <tr>
-<td><a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_manual"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/homeico.jpg" alt="" /></a></td>
+<td><a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Pagina_Principale"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/homeico.jpg" alt="" /></a></td>
-<td><span><strong>Home button:</strong> click on this icon to go to the starting window.</span></td>
+<td><strong>Home:</strong>&nbsp;cliccare per tornare alla pagina principale.<br /></td>
 </tr>
 <tr>
-<td><a href="/index.php?title=Examinations#Male_finding"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/NewEx.png" alt="" /></a></td>
+<td><a href="/index.php?title=Esami_di_Diagn._Strumentale#Risultati_Andro"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/Diagn.Strum_F_2_IT.png" alt="" width="96" height="35" /></a></td>
-<td><strong>New examination:</strong> document the findings of an examination.</td>
+<td><strong>Nuovo esame:&nbsp;</strong>per documentare il risultato di un esame occorre cliccare nella freccia sulla destra dell'icona&nbsp;<strong>Nuovo esame</strong>&nbsp;e scegliere l'esame desiderato.&nbsp;<br /></td>
 </tr>
 <tr>
-<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/print.jpg" alt="" /></td>
+<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/Anamnesi_6_IT.png" alt="" width="70" height="42" /></td>
-<td><strong>Print:</strong> Click on this icon to print the list of Medical Histories and messages<em>.</em></td>
+<td><strong>Stampa:</strong>&nbsp;cliccare per stampare la lista dei risultati di laboratorio.&nbsp;<br /></td>
 </tr>
 <tr>
-<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/NewMessage.png" alt="" /></td>
+<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/Anagrafica_7_IT.png" alt="" width="90" height="44" /></td>
-<td><strong>New message: </strong>click on this button to send a message to the patient. This message can be an SMS, an email or a web portal message.</td>
+<td><strong>Messaggi:</strong>&nbsp;cliccare l'icona per aprire la finestra relativa ai messaggi per comunicare con i pazienti. I messaggi possono essere SMS o tramite Web portal.&nbsp;<br /></td>
 </tr>
 <tr>
-<td><a href="/index.php?title=Female_examinations"><span style="font-size: x-small;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/gotoparico.jpg" alt="" /></span></a></td>
+<td><a href="/index.php?title=Diagn._Strumentale_Femminile"><span style="font-size: x-small;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/Anagrafica_8bis_IT.png" alt="" width="78" height="40" /></span></a></td>
 <td>
-<p><strong>Go to partner:</strong> Click here to go to the partner's examinations.</p>
+<p><strong>Vai al partner:</strong>&nbsp;cliccare per passare alla Diagnostica Strumentale del partner.&nbsp;</p>
 </td>
 </tr>
@@ Line 41: / Line 41: @@
 <td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/PM.png" alt="" /></td>
 <td>
-<p>With these two buttons you can decide how much rows you see in the list. (Expand all rows, Collapse all rows)</p>
+<p>Con questi due pulsanti &egrave; possibile decidere la visualizzazione delle righe. (Espandi o comprimi tutte le righe)&nbsp;</p>
 </td>
 </tr>
@@ Line 47: / Line 47: @@
 </table>
 <p>&nbsp;</p>
-<h2>Areas</h2>
+<h2>Aree interattive</h2>
 <table border="0">
 <tbody>
 <tr>
-<td><img src="/images/Initial.png" alt="" width="240" height="33" /></td>
+<td><img src="/images/Anamnesi_3_IT.png" alt="" width="247" height="37" /></td>
-<td>Here you can <strong>add the date</strong> of initial consultation.</td>
+<td style="text-align: justify;"><span>Qui &egrave; possibile inserire la data della&nbsp;</span><strong>prima visita&nbsp;</strong><span>manualmente oppure cliccando sulla freccia si aprir&agrave; la visualizzazione calendario.</span><br /></td>
 </tr>
 <tr>
-<td><img src="/images/AreaNon.png" alt="" width="360" height="74" /></td>
+<td><img src="/images/Diagn.Lab_M_2_IT.png" alt="" width="415" height="75" /></td>
-<td>This area displays <strong>information about the physical attributes</strong> of the patient.</td>
+<td style="text-align: justify;"><span>Quest'area mostra alcune&nbsp;</span><strong>informazioni</strong><span>&nbsp;utili sulle c</span><strong>ondizioni fisiche del paziente</strong><span>. Non &egrave; un area interattiva.</span><br /></td>
 </tr>
 </tbody>
@@ Line 64: / Line 64: @@
 <tr>
 <td><img src="/images/hint48.png" alt="" width="48" height="48" /></td>
-<td>The only difference between female and male patient is that for the  male patient, only <strong>Male findings</strong> is available as a <strong>New examination</strong>.</td>
+<td><strong>La sola differenza&nbsp;</strong>tra pazienti donne e pazienti uomini &egrave; il tipo di esami che possono essere documentati: per i pazienti uomini &egrave; presente la biopsia testicolare e l'indagine andrologica.<br /></td>
 </tr>
 </tbody>
@@ Line 71: / Line 71: @@
 <tbody>
 <tr>
-<td style="text-align: right;"><a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_manual">Back to the MedITEX IVF menu </a></td>
+<td style="text-align: right;"><a href="/index.php?title=Manuale_MedITEX">Torna al manuale di MedITEX IVF</a></td>
-<td style="text-align: right;"><a href="#top">Back to top</a></td>
+<td style="text-align: right;"><a href="#top">Inizio Pagina</a></td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>
 <p><span class="mw-headline"><br /></span></p>

Diagn. Strumentale Maschile

From MedITEX - Wiki

Latest revision as of 16:11, 20 April 2016

Pulsanti

Aree interattive