Come creare una nuova fattura crio?

From MedITEX - Wiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
 
 
(2 intermediate revisions by one user not shown)
Line 1: Line 1:
−
<p>After creating a <a href="/index.php?title=How_to_create_a_new_cryo_contract%3F">cryo contract</a>, it is possible to issue invoices. In order to do that, double-click a contract and  press <img src="/images/contrico.jpg" alt="File:strawID.jpg" width="24" height="23" /> or, on <a href="/index.php?title=Cryo_contracts_and_accounting"><strong>Cryo contracts and accounting</strong></a>, select the desired contract from the tab Due invoices and double-click it.</p>
+
<p>Dopo aver creato un&nbsp;<a href="/index.php?title=Come_creare_un_nuovo_contratto_crio%3F">contratto crio</a>, &egrave; possibile emettere una fattura. Per farlo fare doppio click sul contratto di cui si vuole emettere la fattura e premere&nbsp;<img src="/images/contrico.jpg" alt="File:strawID.jpg" width="24" height="23" /> o, su&nbsp;<a href="/index.php?title=Contratti_crio_e_fatturazione"><strong>Contratti crio e fatturazione</strong></a>, selezionare il contratto desiderato dalla tab Scadenza fatture e fare doppio click.&nbsp;</p>
−
<p>On the new window, click on <strong>New Invoice</strong> and choose between a template of document (it is also possible to suspend the issue of the invoice).</p>
+
<p>Nella nuova finestra, cliccare su <strong>Nuova fattura </strong>e scegliere tra i template dei documenti (&egrave; possibile sospendere l'emissione della fattura).&nbsp;</p>
−
<p><em>Note: Clicking to  suspend the invoice will only increase the date of when it is due.</em></p>
+
<p><em>Note: Cliccando su Sospendi Fattura si andr&agrave; solo a posticipare la data di quanto &egrave; dovuto.</em></p>
 
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0">
 
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0">
 
<tbody>
 
<tbody>
 
<tr>
 
<tr>
−
<td>[[Image:cryo8.png|none|750px|thumb|left|link=http://wiki.meditex-software.com/images/cryo8.png|New invoice.]]</td>
+
<td><img src="/images/Come_creare_fatture_crio_1_IT.png" alt="" width="770" height="531" /></td>
 
</tr>
 
</tr>
 
</tbody>
 
</tbody>
 
</table>
 
</table>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
<p>If a document is chosen, a new window will open. In this window, it  is possible to change the date of the invoice. By default, it is set for  the current date, but it is also possible to set it for some time in  the future. This date is important because it has an influence on the  due date of the invoice. Therefore, from the date set in this window,  the patient will have 21 days (<strong>Reaction period</strong>) to pay for the invoice.</p>
+
<p style="text-align: justify;">Se viene scelto il documento, si aprir&agrave; una nuova finestra. In questa finestra, &egrave; possibile cambiare la data della fattura. Di default &egrave; impostata sulla data corrente ma &egrave; possibile anche impostarla con data futura. Questa data &egrave; importante perch&egrave; ha influenza sulla data di scadenza della fattura. Dalla data impostata in quest'ultima finestra il paziente avr&agrave; 21 giorni (Periodo di reazione) per pagare la fattura.</p>
−
<p>After finishing creating the invoice, press <strong>OK </strong>and MS Word will open in order to edit and print the invoice.</p>
+
<p>Dopo aver creato la fattura premere <strong>OK</strong> e si aprir&agrave; un documento MS Word per modificare e stampare la fattura. &nbsp;</p>
−
<p>Press <strong>OK </strong>to confirm the creation of the invoice.</p>
+
<p>Premere&nbsp;<strong>OK</strong> per confermare la creazione della fattura.</p>
−
<p>If the contract window is still open on the background, press <strong>OK </strong>to close it.</p>
+
<p>Se la finestra del contratto si aprir&agrave; nello sfondo &nbsp;premere<strong> OK </strong>per chiuderlo.&nbsp;</p>
−
<h3>Invoices</h3>
+
<h3>Fatture</h3>
−
<p><strong>Explanation of the fields/icons:</strong></p>
+
<p><strong>Spiegazione dei campi/icone:</strong></p>
 
<ul>
 
<ul>
−
<li><strong>Contract number</strong>: number of the contract.</li>
+
<li><strong>n&deg; contratto</strong>: numero del contratto.</li>
−
<li><strong>Contract start</strong>: date when the contract start being valid.</li>
+
<li><strong>Inizio contratto:</strong>&nbsp;data dalla quale il contratto viene considerato valido.</li>
−
<li><strong>Contract</strong>: coverage (in months) of the contract.</li>
+
<li><strong>Contratto</strong>: copertura (in mesi) del contratto.&nbsp;</li>
−
<li><strong>Amount</strong>: cost of the contract.</li>
+
<li><strong>Importo: </strong>costo del contratto.</li>
−
<li><strong>Frequency</strong>: how often the contract has to be update.</li>
+
<li><strong>Frequenza</strong>: quando spesso il contratto deve essere aggiornato.</li>
−
<li><strong>Status</strong>: current situation of the contract.</li>
+
<li><strong>Stato</strong>: situazione attuale del contratto.</li>
−
<li><strong>Cryo storage date</strong>: date when material was frozen.</li>
+
<li><strong>Data crioconservazione: </strong>data in cui il materiale &egrave; stato crioconservato.&nbsp;</li>
−
<li><strong>Cryo total</strong>: total number of frozen material.</li>
+
<li><strong>Totale crio: </strong>numero totale del materiale crioconservato.</li>
−
<li><strong>Currently in storag</strong>e: total number of frozen material still in storage.</li>
+
<li><strong>Attualmente in conservazione: </strong>numero di materiale crioconcervato ancora in criobanca.&nbsp;</li>
−
<li><strong>Payment method</strong>: method for paying the invoice generated after the contract.</li>
+
<li><strong>Metodo di pagamento</strong>: metodo di pagamento definito nella fattura generata dopo il contratto.</li>
−
<li><strong>Note</strong>: blank space left for unusual situations where it is necessary to have information documented.</li>
+
<li><strong>Note</strong>: spazio per inserire testo libero per situazioni inusuali che vanno documentate.&nbsp;</li>
−
<li><strong>Invoices</strong>: list of invoices created for this contract.</li>
+
<li><strong>Fatture</strong>:lista della fatture create per quel contratto.&nbsp;</li>
−
<li><strong>History of the currently selected invoice</strong>: list of actions taken for each invoice selected from the list above.</li>
+
<li><strong>Storia della fattura selezionata: </strong>lista di azioni fatte per ogni fattura selezionata dalla lista sotto.</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
<h3>Create new invoices</h3>
+
<h3>Creare una nuova fattura</h3>
 
<table border="0">
 
<table border="0">
 
<tbody>
 
<tbody>
 
<tr>
 
<tr>
−
<td>[[Image:NewInvoice.png|none|740px|thumb|left|link=http://wiki.meditex-software.com/images/NewInvoice.png| ]]<br /></td>
+
<td><img src="/images/Come_creare_fatture_crio_2_IT.png" alt="" width="512" height="566" /><br /></td>
 
</tr>
 
</tr>
 
</tbody>
 
</tbody>
 
</table>
 
</table>
−
<p><strong>Explanation of the fields/icons:</strong></p>
+
<p><strong>Spiegazione dei campi/icone:</strong></p>
 
<ul>
 
<ul>
−
<li><strong>Contract number</strong>: number of the contract.</li>
+
<li style="text-align: justify;"><strong>n&deg; contratto</strong>: numero del contratto.</li>
−
<li><strong>Contract</strong>: coverage (in months) of the contract.</li>
+
<li style="text-align: justify;"><strong>Contratto</strong>: copertura (in mesi) del contratto.&nbsp;</li>
−
<li><strong>Amount</strong>: cost of the contract.</li>
+
<li style="text-align: justify;"><strong>Importo:&nbsp;</strong>costo del contratto.</li>
−
<li><strong>Invoice date</strong>: date of creation of the invoice. This date influences  when the invoice is due. Therefore, from the date set in this window,  the patient will have 21 days (depending on the Reaction period) to pay  for the invoice.</li>
+
<li style="text-align: justify;"><strong>Data fattura: </strong>data di creazione della fattura. <span>Questa data ha influenza sulla data di scadenza della fattura. Da questa data il paziente avr&agrave; 21 giorni (Periodo di reazione) per pagare la fattura.</span></li>
−
<li><strong>Invoice number</strong>: number automatically generated for the invoice, if you have selected it at the <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Settings#Cryo_contracts_and_accounting">settings</a>.</li>
+
<li style="text-align: justify;"><strong>Numero fattura:</strong> il numero della fattura &egrave;&nbsp;possibile generarlo automaticamente premendo l'icona nella parte destra del campo. Per definire in che formato impostarlo nelle&nbsp;<a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Impostazioni#Contratti_crio_e_fatturazione">Impostazioni</a>.</li>
−
<li><strong>Invoice tittle</strong>: title of the invoice. It can be generated automatically pressing the button (button).</li>
+
<li style="text-align: justify;"><strong>Titolo fattura:</strong> titolo della fattura. E' possibile generarlo automaticamente premendo l'icona nella parte destra del campo.&nbsp;</li>
−
<li><strong>Create document as</strong>: changes the invoice format: *.doc or *.pdf.</li>
+
<li style="text-align: justify;"><strong>Crea documento come</strong>: formato del documento *.doc or *.pdf.</li>
−
<li><strong>Created by</strong>: person that created the contract.</li>
+
<li style="text-align: justify;"><strong>Creato da</strong>: persona che ha creato il contatto</li>
−
<li><strong>Note</strong>: blank space left for unusual situations where it is necessary to have information documented.</li>
+
<li style="text-align: justify;"><strong>Note</strong>: spazio per inserire testo libero per situazioni inusuali che vanno documentate.&nbsp;</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
<table border="0">
 
<table border="0">
Line 57: Line 57:
 
<td><img src="/images/plus48.png" alt="" width="48" height="48" /></td>
 
<td><img src="/images/plus48.png" alt="" width="48" height="48" /></td>
 
<td>
 
<td>
−
<p>You can edit the options for reason for invoice cancellation in the settings under <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Settings#System_tables">system tables</a>.</p>
+
<p>E' possibile modificare le opzioni relative a Motivi per la cancellazione della fattura nelle impostazioni nella sezione&nbsp;<a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Impostazioni#Tabelle_di_sistema">Tabelle di Sistema</a>.</p>
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>
Line 65: Line 65:
 
<tbody>
 
<tbody>
 
<tr>
 
<tr>
−
<td style="text-align: right;"><a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_how_to...">Back to How to </a></td>
+
<td style="text-align: right;"><a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_come_fare">Torna a Come fare...</a></td>
−
<td style="text-align: right;"><a href="#top">Back to top</a></td>
+
<td style="text-align: right;"><a href="#top">Inizio Pagina</a></td>
 
</tr>
 
</tr>
 
</tbody>
 
</tbody>
 
</table>
 
</table>

Latest revision as of 11:39, 2 May 2016

Dopo aver creato un <a href="/index.php?title=Come_creare_un_nuovo_contratto_crio%3F">contratto crio</a>, è possibile emettere una fattura. Per farlo fare doppio click sul contratto di cui si vuole emettere la fattura e premere <img src="/images/contrico.jpg" alt="File:strawID.jpg" width="24" height="23" /> o, su <a href="/index.php?title=Contratti_crio_e_fatturazione">Contratti crio e fatturazione</a>, selezionare il contratto desiderato dalla tab Scadenza fatture e fare doppio click. 

Nella nuova finestra, cliccare su Nuova fattura e scegliere tra i template dei documenti (è possibile sospendere l'emissione della fattura). 

Note: Cliccando su Sospendi Fattura si andrà solo a posticipare la data di quanto è dovuto.

<tbody> </tbody>
<img src="/images/Come_creare_fatture_crio_1_IT.png" alt="" width="770" height="531" />

 

Se viene scelto il documento, si aprirà una nuova finestra. In questa finestra, è possibile cambiare la data della fattura. Di default è impostata sulla data corrente ma è possibile anche impostarla con data futura. Questa data è importante perchè ha influenza sulla data di scadenza della fattura. Dalla data impostata in quest'ultima finestra il paziente avrà 21 giorni (Periodo di reazione) per pagare la fattura.

Dopo aver creato la fattura premere OK e si aprirà un documento MS Word per modificare e stampare la fattura.  

Premere OK per confermare la creazione della fattura.

Se la finestra del contratto si aprirà nello sfondo  premere OK per chiuderlo. 

Fatture

Spiegazione dei campi/icone:

  • n° contratto: numero del contratto.
  • Inizio contratto: data dalla quale il contratto viene considerato valido.
  • Contratto: copertura (in mesi) del contratto. 
  • Importo: costo del contratto.
  • Frequenza: quando spesso il contratto deve essere aggiornato.
  • Stato: situazione attuale del contratto.
  • Data crioconservazione: data in cui il materiale è stato crioconservato. 
  • Totale crio: numero totale del materiale crioconservato.
  • Attualmente in conservazione: numero di materiale crioconcervato ancora in criobanca. 
  • Metodo di pagamento: metodo di pagamento definito nella fattura generata dopo il contratto.
  • Note: spazio per inserire testo libero per situazioni inusuali che vanno documentate. 
  • Fatture:lista della fatture create per quel contratto. 
  • Storia della fattura selezionata: lista di azioni fatte per ogni fattura selezionata dalla lista sotto.

 

Creare una nuova fattura

<tbody> </tbody>
<img src="/images/Come_creare_fatture_crio_2_IT.png" alt="" width="512" height="566" />

Spiegazione dei campi/icone:

  • n° contratto: numero del contratto.
  • Contratto: copertura (in mesi) del contratto. 
  • Importo: costo del contratto.
  • Data fattura: data di creazione della fattura. Questa data ha influenza sulla data di scadenza della fattura. Da questa data il paziente avrà 21 giorni (Periodo di reazione) per pagare la fattura.
  • Numero fattura: il numero della fattura è possibile generarlo automaticamente premendo l'icona nella parte destra del campo. Per definire in che formato impostarlo nelle <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Impostazioni#Contratti_crio_e_fatturazione">Impostazioni</a>.
  • Titolo fattura: titolo della fattura. E' possibile generarlo automaticamente premendo l'icona nella parte destra del campo. 
  • Crea documento come: formato del documento *.doc or *.pdf.
  • Creato da: persona che ha creato il contatto
  • Note: spazio per inserire testo libero per situazioni inusuali che vanno documentate. 
<tbody> </tbody>
<img src="/images/plus48.png" alt="" width="48" height="48" />

E' possibile modificare le opzioni relative a Motivi per la cancellazione della fattura nelle impostazioni nella sezione <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Impostazioni#Tabelle_di_sistema">Tabelle di Sistema</a>.
<tbody> </tbody>
<a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_come_fare">Torna a Come fare...</a> <a href="#top">Inizio Pagina</a>