Come aggiungere un nuovo paziente?

Latest revision as of 18:30, 4 February 2013

Per creare un nuovo paziente seguite questi passi :

Dalla barra di menu, aprire una maschera paziente vuota.

E' possibile inserire immediatamente i dati.

Divideremo questa interfaccia in sezioni più piccole aventi funzionalità specifiche, al fine di spiegarne meglio il funzionamento.

Dati personali del paziente.

Un campo speciale del paziente è l'ID paziente. Nelle <a href="/index.php?title=Configurazione_di_MedITEX_Scheduler">impostazioni</a> può essere specificato se possa essere inserito manualmente o generato automaticamente secondo determinate regole.

Dati dei medici di riferimento e possibile notifica.

Qui è possibile aggiungere il medico curante del paziente.

Per selezionare un dottore, deve essere nella lista dei medici di riferimento in MEDITEX IVF.

Marcare la casella se il medico deve ricevere una notifica.

Qui è possibile aggiungere note o informazioni importanti

Dati personali per contattare il paziente, come numero di telefono, via, città, ecc.

Dati di contatto lavorativi.

Dati di contatto del medico di riferimento.

Questa informazione è fornita automaticamente da MedITEX IVF.

<img style="float: left;" src="/images/HealthInsurance_ita.png" alt="" width="334" height="245" />	Dati importanti riguardanti il SSN ed altre informazioni relative al paziente.
<img style="float: left;" src="/images/BankAccount_ita.png" alt="" width="330" height="234" />	Dati bancari del paziente.

Informazioni addizionali.

<a href="/index.php?title=MedITEX_Scheduler_come...">Torna a MedITEX Scheduler come...</a>

<a href="#top">Torna in alto</a>

@@ Line 25: / Line 25: @@
 <td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/PatientMask_ita.png" alt="" width="553" height="196" /></td>
 <td>
-<p><strong>Personal data of the patient.</strong></p>
+<p style="text-align: justify;"><strong>Dati personali del paziente.</strong></p>
-<p>A special field is the patient ID. It can be specified in the <a href="/index.php?title=Configurazione_di_MedITEX_Scheduler">settings</a> whether this is entered manually, or generated automatically according to certain rules.</p>
+<p style="text-align: justify;">Un campo speciale del paziente &egrave; l'ID paziente.  Nelle <a href="/index.php?title=Configurazione_di_MedITEX_Scheduler">impostazioni</a> pu&ograve; essere specificato se possa essere inserito  manualmente o generato automaticamente secondo determinate regole.</p>
 </td>
 </tr>
@@ Line 32: / Line 32: @@
 <td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/Referrer_ita.png" alt="" width="553" height="199" /></td>
 <td>
-<p><strong>Referrer data and a possible notification order.</strong></p>
+<p style="text-align: justify;"><strong>Dati dei medici di riferimento e possibile notifica.</strong></p>
-<p>Here the consulting doctor will be added.</p>
+<p style="text-align: justify;">Qui&nbsp; &egrave; possibile aggiungere il medico curante del paziente.</p>
-<p><span id="result_box" lang="en"><span class="hps">In order to select a</span> <span class="hps">doctor</span><span>, it must</span> <span class="hps">be in the</span> Consulting doctors <span class="hps">list</span> <span class="hps">in MEDITEX IVF</span><span>.</span></span></p>
+<p style="text-align: justify;"><span id="result_box" lang="en"><span class="hps">Per selezionare un dottore, deve essere nella lista dei medici di riferimento in </span><span class="hps">MEDITEX IVF</span><span>.</span></span></p>
-<p>Place a checkmark if the consulting doctor should be notified.</p>
+<p style="text-align: justify;">Marcare la casella se il medico deve ricevere una notifica.</p>
 </td>
 </tr>
 <tr>
-<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/NotesPatient.png" alt="" width="562" height="209" /></td>
+<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/NotesPatient_ita.png" alt="" width="556" height="200" /></td>
-<td><span id="result_box" class="short_text" lang="en"><span class="hps">Here,</span> <strong><span class="hps">notes</span></strong> <span class="hps">or important information</span> <span class="hps">are added.</span></span></td>
+<td><span id="result_box" class="short_text" lang="en"><span class="hps">Qui &egrave; possibile aggiungere&nbsp;</span><strong><span class="hps">note</span> </strong><span class="hps">o informazioni importanti</span></span></td>
 </tr>
 </tbody>
@@ Line 48: / Line 48: @@
 <tbody>
 <tr>
-<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/ContactPrivate.png" alt="" width="551" height="306" /></td>
+<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/ContactPrivate_ita.png" alt="" width="548" height="308" /></td>
-<td><strong>Personal contact data of the patient</strong>, like phone number, street, city, etc.</td>
+<td><strong>&nbsp;</strong><strong>Dati personali per contattare il paziente</strong>, come numero di telefono, via, citt&agrave;, ecc.</td>
 </tr>
 <tr>
-<td style="text-align: center;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/Professional.png" alt="" width="547" height="309" /></td>
+<td style="text-align: center;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/Professional_ita.png" alt="" width="553" height="311" /></td>
-<td><strong>Professional contact data</strong>.<br /></td>
+<td><strong>Dati di contatto lavorativi.</strong></td>
 </tr>
 <tr>
-<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/ContactReferrer.png" alt="" width="552" height="197" /></td>
+<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/ContactReferrer_ita.png" alt="" width="548" height="219" /></td>
 <td>
-<p><strong>Contact data of the consulting doctor.</strong></p>
+<p style="text-align: justify;"><strong>Dati di contatto del medico di riferimento.</strong></p>
-<p>This information will be automatically supplemented by MedITEX IVF.</p>
+<p style="text-align: justify;">Questa informazione &egrave; fornita automaticamente da&nbsp; MedITEX IVF.</p>
 </td>
 </tr>
@@ Line 68: / Line 68: @@
 <tbody>
 <tr>
-<td><img style="float: left;" src="/images/HealthInsurance.png" alt="" width="330" height="238" /> &nbsp;</td>
+<td><img style="float: left;" src="/images/HealthInsurance_ita.png" alt="" width="334" height="245" /> &nbsp;</td>
-<td>Important data of the <strong>health insurance</strong>.</td>
+<td>Dati importanti riguardanti il <strong>SSN </strong>ed altre informazioni relative al paziente.</td>
 </tr>
 <tr>
-<td>&nbsp; <img style="float: left;" src="/images/BankAccount.png" alt="" width="329" height="238" /></td>
+<td>&nbsp; <img style="float: left;" src="/images/BankAccount_ita.png" alt="" width="330" height="234" /></td>
-<td>Data of the<strong> bank account</strong> of the patient.</td>
+<td><strong>Dati bancari</strong> del paziente.</td>
 </tr>
 </tbody>
@@ Line 81: / Line 81: @@
 <tbody>
 <tr>
-<td><img style="float: left;" src="/images/AdditionalInformation.png" alt="" width="330" height="220" /></td>
+<td><img style="float: left;" src="/images/AdditionalInformation_ita.png" alt="" width="328" height="219" /></td>
-<td><strong>Additional informations.</strong></td>
+<td><strong>Informazioni addizionali.</strong></td>
 </tr>
 </tbody>

Come aggiungere un nuovo paziente?

From MedITEX - Wiki

Latest revision as of 18:30, 4 February 2013