Campi liberi / QM

From MedITEX - Wiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
−
<p>This highly flexible function, allows you to selectively assign  additional processes, staff, material including batches, times, notes  and other definable fields to the individual input areas.</p>
+
<p>uesta funzione altamente flessibile, consente di assegnare selettivamente ulteriori processi, personale, lotti di materiale, data e ora, note e altri campi associabili alle singole sezioni di MedITEX.</p>
−
<p>You can configure the<strong> QM fields</strong> in the <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Settings#Free_.2F_QM_fields">settings</a> and it is very important you perform such configuration before entering data.</p>
+
<p>I <strong>Campi QM</strong> possono essere configurati nelle&nbsp;<a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Impostazioni#Campi_liberi.2FQM_fields">Impostazioni</a>, tale configurazione &egrave; importante venga fatta prima dell'inserimento dei dati.</p>
−
<p>The following pages explain how you can enter data in a <strong>QM domain</strong>. Follow this procedure for all <strong>QM fields</strong> in <strong>MedITEX IVF</strong>.</p>
+
<p>Di seguito verr&agrave; spiegato come inserire dati in un dominio QM.&nbsp;Seguire la procedura per tutti i<strong> campi QM</strong> in <strong>MedITEX IVF</strong>.</p>
 
<ul>
 
<ul>
−
<li>After clicking on a <strong>QM field</strong>, the corresponding QM screen will open.</li>
+
<li>Dopo aver premuto il pullsante <strong>Campi QM</strong> la seguente finestra si aprir&agrave;.</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0">
 
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0">
Line 14: Line 14:
 
<ul>
 
<ul>
 
</ul>
 
</ul>
−
<h3>Top part</h3>
+
<h3>Parte superiore</h3>
 
<ul>
 
<ul>
−
<li>In the upper left corner you can see the respective <strong>QM domain</strong> (<strong>Cryopreservation of oocytes/embryos</strong>). The window contains all items (from the <strong>QM assignment selection</strong>) which have been assigned to this <strong>QM field</strong> in the <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Settings#Free_.2F_QM_fields">settings</a>.</li>
+
<li>Nell'angolo in alto a sinistra &egrave; evidenziato il dominio QM al momento aperto (<strong>Pick Up</strong>). La finestra contiene tutti gli elementi (presenti nella <strong>sezione di assegnazione</strong>) assegnati a questa sezione nelle <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Impostazioni#Campi_liberi.2FQM_fields">impostazioni</a>.</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
<ul>
 
<ul>
−
<li>Uncheck the boxes <strong>Staff</strong>, <strong>Material </strong>or<strong> Free text</strong> to hide items of these categories.</li>
+
<li>Deselezionare le opzioni <strong>Staff</strong>, <strong>Materiale&nbsp;</strong>o<strong>&nbsp;Campo libero</strong>&nbsp;per nascondere elementi appartenenti a queste categorie.</li>
−
<li>
+
</ul>
−
<p>Click on the column headers (<strong>Description</strong>, <strong>Value</strong>, etc.) to sort the items accordingly. <a href="/index.php?title=Welcome_to_MedITEX_IVF#Managing_Lists">Click here</a> to read more about managing lists.</p>
+
<ul>
−
</li>
+
<li>Cliccare sull'intestazione della colonna (<strong>Descrizione</strong>, <strong>Valore</strong>, etc.) per ordinare gli elementi. <a href="/index.php?title=Benvenuti_in_MedITEX_IVF#Gestione_Liste">Cliccare qui</a>&nbsp;per avere maggiori informazioni a riguardo.</li>
−
<li>
+
</ul>
−
<p>Check the box&nbsp;<strong>Value choice with no restrictions</strong> to display values  (<strong>Material</strong>, <strong>Batches </strong>or <strong>Staff</strong>) which have been set to "inactive" in the  settings.</p>
+
<ul>
−
</li>
+
<li>Selezionare la voce <strong>"Selezione valore senza limitazioni" </strong>per visualizzare anche i valori&nbsp;(<strong>Materiali</strong>, <strong>Lotti&nbsp;</strong>o<strong> Membri&nbsp;Staff</strong>) inattivati nelle impostazioni.</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
<h3>List</h3>
+
<h3>Lista</h3>
 
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0">
 
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0">
 
<tbody>
 
<tbody>
Line 37: Line 37:
 
</table>
 
</table>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
<p><strong>Description of fields: </strong></p>
+
<p><strong>Descrizione campi: </strong></p>
 
<ul>
 
<ul>
−
<li><strong>Type</strong>:&nbsp;symbols indicating the category of the item: <strong>Staff </strong><img src="/images/O.png" alt="" width="22" height="20" />, <strong>Material&nbsp; </strong><img src="/images/L.png" alt="" /> or <strong>Free fields</strong> <img src="/images/F.png" alt="" />.</li>
+
<li><strong>Orientamento</strong>: &nbsp;Se nelle&nbsp;<a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Impostazioni#Campi_liberi.2FQM_fields">impostazioni</a>&nbsp;i campi sono stati numerati, sar&agrave; possibile cliccare sull'intestazione della colonna per ordinare i campi in questa sezione.</li>
−
<li><strong>Description</strong>: item name.</li>
+
<li><strong>Tipo:&nbsp;</strong>simboli che indicano la categoria del campo:<strong>&nbsp;<strong>Staff&nbsp;</strong><img src="/images/O.png" alt="" width="22" height="20" />,&nbsp;<strong>Materiale&nbsp;</strong><img src="/images/L.png" alt="" />&nbsp;o&nbsp;<strong>Campo libero</strong>&nbsp;<img src="/images/F.png" alt="" />.</strong></li>
−
<li><strong>Value</strong>: if values have already been assigned to the field in the <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Settings#Free_.2F_QM_fields"> settings</a>, you can choose them by <strong>clicking the button</strong> in the column next  to the field. Here, you can also choose <strong>materials </strong>or <strong>free text fields</strong>.</li>
+
<li><strong>Descrizione</strong>: nome campo.</li>
−
<li><strong>Date</strong>: here you can enter the <strong>relevant date</strong> (DD/MM/YYYY). Press the  <strong>lightning symbol</strong> on the right edge of the field to add the current date.</li>
+
<li><strong>Valore:</strong>&nbsp;In questa colonna &egrave; possibile inserire il valore del campo. Se i valori sono gi&agrave; stati assegnati nelle&nbsp;<a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Impostazioni#Campi_liberi.2FQM_fields">impostazioni</a>, sar&agrave; possibile sceglierne uno <strong>cliccando sulla freccia</strong> che compare a destra del campo. Qui sar&agrave; anche possibile scegliere&nbsp;<strong>materiali o membri dello staff</strong>.</li>
−
<li><strong>Start</strong>: here you can add a <strong>start time</strong> for the item (hh:mm).</li>
+
<li><strong>Data</strong>: Qui &egrave; possibile inserire una <strong>data</strong>&nbsp;(DD/MM/YYYY). Premere il&nbsp;<strong>fulmine</strong>&nbsp;sulla data del campo per inserire la data corrente.</li>
−
<li><strong>End</strong>: here you can add an <strong>end time </strong>for the item (hh:mm).</li>
+
<li><strong>Inizio</strong>: Qui &egrave; possibile inserire un' <strong>ora di inizio</strong>&nbsp;(hh:mm).</li>
−
<li><strong>Note</strong>: here you can add a <strong>note </strong>to the item. Click on the field to open the editor.</li>
+
<li><strong>Fine</strong>: Qui &egrave; possibile inserire un'&nbsp;<strong>ora di fine&nbsp;</strong>(hh:mm).</li>
 +
<li><strong>Note</strong>: Qui &egrave; possibile inserire una <strong>nota</strong>. Cliccare sul campo per aprire l'editor.</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0">
 
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0">
Line 53: Line 54:
 
<td>
 
<td>
 
<ul>
 
<ul>
−
<li>Due to the uniform layout, it is possible for example, to add staff to an item of the type&nbsp;<strong>Material</strong> and vice versa.</li>
+
<li><strong>Date</strong>, <strong>ore </strong>e&nbsp;<strong>note </strong>possono essere aggiunte ad ogni elemento e non devono essere definite nelle&nbsp;<a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Impostazioni#Campi_liberi.2FQM_fields">impostazioni</a>.</li>
−
</ul>
+
−
<ul>
+
−
<li><strong>Date</strong>, <strong>times </strong>and <strong>notes </strong>can be added to every item and do not need to be defined in the <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Settings#Free_.2F_QM_fields">settings</a>.</li>
+
 
</ul>
 
</ul>
 
<ul>
 
<ul>
Line 74: Line 72:
 
<ul>
 
<ul>
 
</ul>
 
</ul>
−
For special cases, when you wish to enter further information for a certain process, click the <strong>Plus</strong> button.                  
+
In casi particolari &egrave; possibile aggiungere elementi in una particolare sezione di MedITEX IVF, premendo il tasto <strong>Pi&ugrave;</strong>.
 
<ul>
 
<ul>
 
</ul>
 
</ul>
 
</td>
 
</td>
−
</tr>
 
−
<tr>
 
−
<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/DeleteX.png" alt="" width="26" height="24" /></td>
 
−
<td>If you do not wish to document as much information for a certain <strong>QM field</strong>, select the item<strong>&nbsp;</strong> and press the <strong>Delete</strong> button.              Click <strong>OK</strong> to close the screen.</td>
 
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 88: Line 82:
 
<ul>
 
<ul>
 
</ul>
 
</ul>
−
A window including all items defined for the <strong>QM fields</strong> in the settings (<strong>QM assignment selection</strong>) will open.                   
+
Una finestra con <strong>tutti i campi QM disponibili</strong> e creati nelle impostazioni si aprir&agrave; e con un <strong>doppio click</strong> o premendo <strong>Ok</strong>, sar&agrave; possibile caricarli nella sezione aperta.<br />
−
<ul>
+
−
</ul>
+
−
<ul>
+
−
</ul>
+
−
Select the desired item.                  
+
−
<ul>
+
−
</ul>
+
−
<ul>
+
−
</ul>
+
−
Click <strong>OK</strong> and the selected item will be added to the special process.                   
+
 
<ul>
 
<ul>
 
</ul>
 
</ul>
 
</td>
 
</td>
 +
</tr>
 +
<tr>
 +
<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/DeleteX.png" alt="" width="26" height="24" /></td>
 +
<td>Se non si volesse documentare tutte le informazioni elencate nella sezione correntemente aperta, &egrave; possibile selezionare l'elemento ed&nbsp;<strong>eliminarlo</strong>.</td>
 
</tr>
 
</tr>
 
</tbody>
 
</tbody>
Line 109: Line 97:
 
<tr>
 
<tr>
 
<td style="text-align: center;"><img src="/images/plus48.png" alt="" width="48" height="48" /></td>
 
<td style="text-align: center;"><img src="/images/plus48.png" alt="" width="48" height="48" /></td>
−
<td>If you need other fields from staff, material or free fields, go to the <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Settings#Free_.2F_QM_fields">system settings</a> and add more field to this area.</td>
+
<td>Se il campo desiderato non &egrave; presente nella lista, aprire le <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Impostazioni#Campi_liberi.2FQM_fields">impostazioni di sistema</a> e aggiungele il campo manualmente.</td>
 
</tr>
 
</tr>
 
</tbody>
 
</tbody>
 
</table>
 
</table>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
<h3>Bottom part</h3>
+
<h3>Parte inferiore</h3>
 
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0">
 
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0">
 
<tbody>
 
<tbody>
Line 120: Line 108:
 
<td><img src="/images/Matchcode.png" alt="" /><br /></td>
 
<td><img src="/images/Matchcode.png" alt="" /><br /></td>
 
<td>
 
<td>
−
<p>Click the <strong>lightning </strong>symbol to open the <strong>editing window.</strong></p>
+
<p>Cliccare il <strong>fulmine </strong>per aprire la <strong>finestra di editing</strong>.</p>
−
<p><strong>Delete </strong>an available code with the trashcan.</p>
+
<p><strong>Eliminare </strong>il codice gi&agrave; assegnato con l'icona del<strong> bidone della spazzatura.</strong></p>
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>
Line 128: Line 116:
 
<td>
 
<td>
 
<ul>
 
<ul>
−
<li>Click the <strong>Generate </strong>button for generating a new code.</li>
+
<li>Cliccare il pulsante <strong>Crea</strong> per generare un nuovo codice.</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
<ul>
 
<ul>
−
<li>Click the <strong>Assign </strong>button for assigning a code.</li>
+
<li>Cliccare il pulsante&nbsp;<strong>Assegna</strong>&nbsp;per assegnare un nuovo codice.</li>
 
</ul>
 
</ul>
−
After generating a new code, the button functionalities will change.</td>
+
Dopo aver generato un codice il pulsante di assegnazione si modifica.</td>
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>

Revision as of 10:43, 19 April 2016

uesta funzione altamente flessibile, consente di assegnare selettivamente ulteriori processi, personale, lotti di materiale, data e ora, note e altri campi associabili alle singole sezioni di MedITEX.

I Campi QM possono essere configurati nelle <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Impostazioni#Campi_liberi.2FQM_fields">Impostazioni</a>, tale configurazione è importante venga fatta prima dell'inserimento dei dati.

Di seguito verrà spiegato come inserire dati in un dominio QM. Seguire la procedura per tutti i campi QM in MedITEX IVF.

  • Dopo aver premuto il pullsante Campi QM la seguente finestra si aprirà.
<tbody> </tbody>
<img src="/images/QMFields.png" alt="" />

Parte superiore

  • Nell'angolo in alto a sinistra è evidenziato il dominio QM al momento aperto (Pick Up). La finestra contiene tutti gli elementi (presenti nella sezione di assegnazione) assegnati a questa sezione nelle <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Impostazioni#Campi_liberi.2FQM_fields">impostazioni</a>.
  • Deselezionare le opzioni Staff, Materiale o Campo libero per nascondere elementi appartenenti a queste categorie.
  • Cliccare sull'intestazione della colonna (Descrizione, Valore, etc.) per ordinare gli elementi. <a href="/index.php?title=Benvenuti_in_MedITEX_IVF#Gestione_Liste">Cliccare qui</a> per avere maggiori informazioni a riguardo.
  • Selezionare la voce "Selezione valore senza limitazioni" per visualizzare anche i valori (Materiali, Lotti o Membri Staff) inattivati nelle impostazioni.

 

Lista

<tbody> </tbody>
<img src="/images/QMLeiste.png" alt="" width="588" height="92" />

 

Descrizione campi:

  • Orientamento:  Se nelle <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Impostazioni#Campi_liberi.2FQM_fields">impostazioni</a> i campi sono stati numerati, sarà possibile cliccare sull'intestazione della colonna per ordinare i campi in questa sezione.
  • Tipo: simboli che indicano la categoria del campo: <strong>Staff <img src="/images/O.png" alt="" width="22" height="20" />, Materiale <img src="/images/L.png" alt="" /> o Campo libero <img src="/images/F.png" alt="" />.</strong>
  • Descrizione: nome campo.
  • Valore: In questa colonna è possibile inserire il valore del campo. Se i valori sono già stati assegnati nelle <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Impostazioni#Campi_liberi.2FQM_fields">impostazioni</a>, sarà possibile sceglierne uno cliccando sulla freccia che compare a destra del campo. Qui sarà anche possibile scegliere materiali o membri dello staff.
  • Data: Qui è possibile inserire una data (DD/MM/YYYY). Premere il fulmine sulla data del campo per inserire la data corrente.
  • Inizio: Qui è possibile inserire un' ora di inizio (hh:mm).
  • Fine: Qui è possibile inserire un' ora di fine (hh:mm).
  • Note: Qui è possibile inserire una nota. Cliccare sul campo per aprire l'editor.
<tbody> </tbody>
<img src="/images/hint48.png" alt="" width="48" height="48" />
  • Date, ore e note possono essere aggiunte ad ogni elemento e non devono essere definite nelle <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Impostazioni#Campi_liberi.2FQM_fields">impostazioni</a>.

 

<tbody> </tbody>
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/Plus.png" alt="" />

In casi particolari è possibile aggiungere elementi in una particolare sezione di MedITEX IVF, premendo il tasto Più.

<img src="/images/QMList.png" alt="" />

Una finestra con tutti i campi QM disponibili e creati nelle impostazioni si aprirà e con un doppio click o premendo Ok, sarà possibile caricarli nella sezione aperta.
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/DeleteX.png" alt="" width="26" height="24" /> Se non si volesse documentare tutte le informazioni elencate nella sezione correntemente aperta, è possibile selezionare l'elemento ed eliminarlo.
<tbody> </tbody>
<img src="/images/plus48.png" alt="" width="48" height="48" /> Se il campo desiderato non è presente nella lista, aprire le <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Impostazioni#Campi_liberi.2FQM_fields">impostazioni di sistema</a> e aggiungele il campo manualmente.

 

Parte inferiore

<tbody> </tbody>
<img src="/images/Matchcode.png" alt="" />

Cliccare il fulmine per aprire la finestra di editing.

Eliminare il codice già assegnato con l'icona del bidone della spazzatura.
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/EditMatchcode.png" alt="" width="427" height="338" />
  • Cliccare il pulsante Crea per generare un nuovo codice.
  • Cliccare il pulsante Assegna per assegnare un nuovo codice.
Dopo aver generato un codice il pulsante di assegnazione si modifica.
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/EditMatchcode1.png" alt="" width="427" height="338" />
  •  Now you can change the matchcode.
    And print it.
  • You have also the option to Generate / Print with options.
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/EditMatchcode2.png" alt="" width="160" height="61" />
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/BarcodeLabels.png" alt="" width="405" height="428" />

If you click Print with options, the following window will be opened.

Choose the number of copies, the name of the printer and the name of the template.
<tbody> </tbody>

<a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_manual">Back to the MedITEX IVF menu </a>

 <a href="#top">Back to top</a>