Come creare nuova coppia

From MedITEX - Wiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 29: Line 29:
 
</ul>
 
</ul>
 
<ul>
 
<ul>
−
<li><strong>&nbsp;</strong>If you want to create a couple from existing patients, click on <strong>Use existing patients</strong>. The window below will open.</li>
+
<li><strong>&nbsp;</strong>Se si vuole creare una coppia da pazienti esistenti, &egrave; sufficiente cliccare su<strong> "Usa pazienti esistenti"</strong>. Si aprir&agrave; la finestra mostrata nella figura sottostante.&nbsp;</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
</td>
 
</td>
Line 40: Line 40:
 
<tbody>
 
<tbody>
 
<tr>
 
<tr>
−
<td>[[Image:Creacoup.png|none|750px|thumb|left|link=http://wiki.meditex-software.com/images/Creacoup.png|]]</td>
+
<td><img src="/images/How_to_new_couple_4_IT.png" alt="" width="700" height="478" /></td>
 
</tr>
 
</tr>
 
</tbody>
 
</tbody>
 
</table>
 
</table>
 
<ul>
 
<ul>
−
<li style="text-align: justify;">Select a new woman or man from the lists or add a new patient and a new partner with <strong>Add new woman/man</strong> buttons.</li>
+
<li style="text-align: justify;">Selezionare una nuova donn o uomo dalle liste o aggiungi una nuovo paziente e il relativo partner con <strong>"Aggiungi nuova donna"</strong>/<strong>"Aggiungi nuovo uomo"</strong>.</li>
−
<li style="text-align: justify;">When adding a new woman or man, enter <strong>Date of birth</strong>,<strong> Surname and Name</strong>.</li>
+
<li style="text-align: justify;">Quando si aggiunge una donna o un uomo, inserire&nbsp;<strong>Data di nascita, Cognome e Nome.</strong></li>
−
<li style="text-align: justify;">Select the woman and the man by clicking on their names in the lists.</li>
+
<li style="text-align: justify;">Selezionare un ua donna e un uomo cliccando sul loro nome nelle liste.</li>
−
<li style="text-align: justify;">Then click <strong>OK</strong>.</li>
+
<li style="text-align: justify;">I dati di entrambe le persone selezionate saranno visualizzati in una nuova finestra.</li>
−
<li style="text-align: justify;">The patient data of both persons will be displayed in a new window.</li>
+
 
</ul>
 
</ul>
−
<p>&nbsp;</p>
 
 
<table border="0">
 
<table border="0">
 
<tbody>
 
<tbody>
Line 57: Line 55:
 
<td><img src="/images/hint48.png" alt="" width="48" height="48" /></td>
 
<td><img src="/images/hint48.png" alt="" width="48" height="48" /></td>
 
<td>
 
<td>
−
<p><strong>Attention:</strong> Note the column <strong>Has partner</strong>. Assign the partner of a partnership to a new one, the old partnership is dissolved.<em> <br /></em></p>
+
<p><strong>Attenzione:</strong>&nbsp;La colonna&nbsp;<strong>Ha un partner </strong>indica quando un paziente &egrave; gi&agrave; collegato ad una persona; nel caso si assegni quella persona ad un altro/a partner creando una nuova coppia, la vecchia coppia sar&agrave; sciolta.<em><br /></em></p>
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>
Line 68: Line 66:
 
</ul>
 
</ul>
 
<ul>
 
<ul>
−
<li><span lang="EN-US">You can find the current partner by selecting a woman or man and clicking <strong>Find partner</strong>.</span></li>
+
<li><span lang="EN-US">E' possibile trovare il partner attuale di un certo paziente cliccando sul suo nome dalla lista e poi su<strong> "Trova partner".</strong></span></li>
−
<li><span lang="EN-US">If you are<strong> searching for a partner</strong> with a certain ID or name, <strong>select the corresponding column</strong> (ID, surname, etc.) and <strong>type in the data</strong> (ID, surname, etc.). If there is a match, the person you are searching for will be selected automatically.</span></li>
+
<li><span lang="EN-US">Se si sta cercando un partner con un nome o un ID noto, <strong>selezionare la colonna corrispondente&nbsp;</strong>(ID, surname, etc.) and <strong>cliccare sul dato</strong>&nbsp;(ID, surname, etc.). Se c'&egrave; una corrispondenza, la persona cercata sar&agrave; selezionata automaticamente.</span></li>
 
</ul>
 
</ul>
 
<ul>
 
<ul>
Line 76: Line 74:
 
<tbody>
 
<tbody>
 
<tr>
 
<tr>
−
<td style="text-align: right;"><a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_how_to">Back to How to</a></td>
+
<td style="text-align: right;"><a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_how_to">Torna a Come fare...</a></td>
−
<td style="text-align: right;"><a href="#top">Back to top</a></td>
+
<td style="text-align: right;"><a href="#top">Inizio</a></td>
 
</tr>
 
</tr>
 
</tbody>
 
</tbody>

Revision as of 08:52, 7 April 2016

<tbody> </tbody>
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/How_to_new_couple_1_IT.png" alt="" width="700" height="38" />

 

<tbody> </tbody>

<img style="margin-left: auto; margin-right: auto; display: block;" src="/images/How_to_new_couple_2_IT.png" alt="" width="100" height="51" />
  • Cliccare per aprire la finestra "Nuova coppia".
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/How_to_new_couple_3_IT.png" alt="" width="481" height="445" />
  • Quando si creano un uomo e una donna è necessario inserire ID paziente, Data di nascita, Cognome e Nome.
  • Se l' ID Paziente non è impostato per essere inserito automaticamente nelle <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Settings#General_2">Impostazioni di Sistema</a>, è possibile riempire questo campo manualmente.
  •  Se si vuole creare una coppia da pazienti esistenti, è sufficiente cliccare su "Usa pazienti esistenti". Si aprirà la finestra mostrata nella figura sottostante. 
<tbody> </tbody>
<img src="/images/How_to_new_couple_4_IT.png" alt="" width="700" height="478" />
  • Selezionare una nuova donn o uomo dalle liste o aggiungi una nuovo paziente e il relativo partner con "Aggiungi nuova donna"/"Aggiungi nuovo uomo".
  • Quando si aggiunge una donna o un uomo, inserire Data di nascita, Cognome e Nome.
  • Selezionare un ua donna e un uomo cliccando sul loro nome nelle liste.
  • I dati di entrambe le persone selezionate saranno visualizzati in una nuova finestra.
<tbody> </tbody>
<img src="/images/hint48.png" alt="" width="48" height="48" />

Attenzione: La colonna Ha un partner indica quando un paziente è già collegato ad una persona; nel caso si assegni quella persona ad un altro/a partner creando una nuova coppia, la vecchia coppia sarà sciolta.


  • E' possibile trovare il partner attuale di un certo paziente cliccando sul suo nome dalla lista e poi su "Trova partner".
  • Se si sta cercando un partner con un nome o un ID noto, selezionare la colonna corrispondente (ID, surname, etc.) and cliccare sul dato (ID, surname, etc.). Se c'è una corrispondenza, la persona cercata sarà selezionata automaticamente.
<tbody> </tbody>
<a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_how_to">Torna a Come fare...</a> <a href="#top">Inizio</a>
<tbody> </tbody>
New invoice.