Come fare per rendere un paziente un donatore?

From MedITEX - Wiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
−
<p>Click on <strong>Demographics </strong>(female or male) then, double-click the green area on the right.</p>
+
<p>Cliccare su <strong>Anagrafica</strong> (femminile o maschile) e fare doppio click sul riquadro verde aull destra dello schermo.&nbsp;</p>
 
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0">
 
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0">
 
<tbody>
 
<tbody>
Line 8: Line 8:
 
</table>
 
</table>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
<h2>Female donor</h2>
+
<h2>Donatrice</h2>
−
<p>On the opened window <strong>Person and donor information</strong>, you need to check that the <strong><span style="text-decoration: underline;">Person is:</span> Donor (Ooc./Emb.)</strong>.</p>
+
<p>Nella finestra <strong>Informazioni persona e donatrice</strong>&nbsp;&egrave; necessario selezionare lnella sezione <span style="text-decoration: underline;"><strong>La persona &egrave;:</strong></span><strong> Donatrice (Ovo/Emb.).</strong></p>
 
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0">
 
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0">
 
<tbody>
 
<tbody>
Line 18: Line 18:
 
</table>
 
</table>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
<h2>Male donor</h2>
+
<h2>Donatore</h2>
−
<p>On the opened window <strong>Person and donor information</strong> you have only one option. Check that the <strong><span style="text-decoration: underline;">Person is:</span> Sperm donor</strong>.</p>
+
<p>Nella finestra&nbsp;<strong>Informazioni persona e donatrice</strong>&nbsp;&egrave; necessario selezionare lnella sezione&nbsp;<span><strong><span style="text-decoration: underline;">La persona &egrave;</span>: Donatore Sperma </strong>(unica opzione).&nbsp;</span></p>
 
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0">
 
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0">
 
<tbody>
 
<tbody>
Line 29: Line 29:
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
<h2>New donation fields</h2>
+
<h2>Campi relativi ad una nuova donazione</h2>
−
<p>Following fields will be created after you have selected a donor option.</p>
+
<p>I seguenti campi devono essere gestiti e completati dopo aver selezionato l'opzione Donatore/Donatrice.&nbsp;</p>
 
<table border="0">
 
<table border="0">
 
<tbody>
 
<tbody>
Line 36: Line 36:
 
<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/MainDonorRed.png" alt="" width="250" height="299" /></td>
 
<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/MainDonorRed.png" alt="" width="250" height="299" /></td>
 
<td>
 
<td>
−
<p><strong>Main window:</strong></p>
+
<p><strong>Pagina principale:</strong></p>
−
<p style="text-align: justify;">Once donor options have been checked, this information will also be <strong>displayed at the patient&rsquo;s main window</strong>.</p>
+
<p style="text-align: justify;">Dopo aver selezionato l'opzione Donatrice questa informazione viene visualizzata nella <strong>pagina principale del paziente</strong>.&nbsp;</p>
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>
Line 43: Line 43:
 
<td><img src="/images/ForDonation.png" alt="" width="550" height="404" /></td>
 
<td><img src="/images/ForDonation.png" alt="" width="550" height="404" /></td>
 
<td>
 
<td>
−
<p><strong>Cryopreservation input mask:</strong></p>
+
<p style="text-align: justify;"><strong>Maschera di input della Crioconservazione:</strong></p>
−
<p>After selecting a <strong>"Person is donor"</strong> field, you can choose <strong>"For donation"</strong> at the cryopreservation mask.</p>
+
<p style="text-align: justify;">Dopo aver impostato la paziente <strong>come donatrice</strong> &egrave; possibile impostare l'opzione <strong>"Per donazione"</strong> nella finestra della crioconservazione di ovociti/embrioni.&nbsp;</p>
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>
Line 53: Line 53:
 
<tbody>
 
<tbody>
 
<tr>
 
<tr>
−
<td style="text-align: right;"><a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_how_to">Back to the How to</a></td>
+
<td style="text-align: right;"><a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_come_fare">Torna a Come fare...</a></td>
−
<td style="text-align: right;"><a href="#top">Back to top</a></td>
+
<td style="text-align: right;"><a href="#top">Inizio Pagina</a></td>
 
</tr>
 
</tr>
 
</tbody>
 
</tbody>
 
</table>
 
</table>

Revision as of 08:48, 2 May 2016

Cliccare su Anagrafica (femminile o maschile) e fare doppio click sul riquadro verde aull destra dello schermo. 

<tbody> </tbody>
DemographicsDonorRed.png

 

Donatrice

Nella finestra Informazioni persona e donatrice è necessario selezionare lnella sezione La persona è: Donatrice (Ovo/Emb.).

<tbody> </tbody>
<img src="/images/PandDInfo1.1Red.png" alt="" width="612" height="184" />

 

Donatore

Nella finestra Informazioni persona e donatrice è necessario selezionare lnella sezione La persona è: Donatore Sperma (unica opzione). 

<tbody> </tbody>
<img src="/images/PandDInfo1.2Red.png" alt="" width="584" height="55" />

 

 

Campi relativi ad una nuova donazione

I seguenti campi devono essere gestiti e completati dopo aver selezionato l'opzione Donatore/Donatrice. 

<tbody> </tbody>
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/MainDonorRed.png" alt="" width="250" height="299" />

Pagina principale:

Dopo aver selezionato l'opzione Donatrice questa informazione viene visualizzata nella pagina principale del paziente. 
<img src="/images/ForDonation.png" alt="" width="550" height="404" />

Maschera di input della Crioconservazione:

Dopo aver impostato la paziente come donatrice è possibile impostare l'opzione "Per donazione" nella finestra della crioconservazione di ovociti/embrioni. 

 

<tbody> </tbody>
<a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_come_fare">Torna a Come fare...</a> <a href="#top">Inizio Pagina</a>