Trattamenti e spermiogrammi associati

From MedITEX - Wiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 17: Line 17:
 
<td>
 
<td>
 
<ul>
 
<ul>
−
<li>Assign a semen analysis&nbsp;by selecting one in the field <strong>Semen analysis (Collection date, ID, #Motile)</strong>.</li>
+
<li style="text-align: justify;">Assegnare uno spermiogramma selezionandolo dalla lista che compare cliccando sulla freccina a destra del campo <strong>Campioni seme (data raccolta, ID, # motilit&agrave;)</strong>.&nbsp;</li>
 
</ul>
 
</ul>
−
<p>&nbsp;</p>
+
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
−
<ul>
+
<ul style="text-align: justify;">
−
<li><a href="/index.php?title=Documenting_a_new_sample#Documenting_a_semen_analysis"><img style="border: 2px dotted blue;" src="/images/AnonymID.pn.png" alt="" width="26" height="24" /></a> Click on the <strong>lightning </strong>button to create a new one.</li>
+
<li><a href="/index.php?title=Documenting_a_new_sample#Documenting_a_semen_analysis"><img style="border: 2px dotted blue;" src="/images/AnonymID.pn.png" alt="" width="26" height="24" /></a> Cliccare nel fulmine per creare un nuovo spermiogramma.</li>
 
</ul>
 
</ul>
−
<p>&nbsp;</p>
+
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
−
<ul>
+
<ul style="text-align: justify;">
−
<li>The fields will be filled automatically with the data of the semen analysis.</li>
+
<li>Il campo sar&agrave; riempito automaticamente con la data dello spermiogramma selezionato.&nbsp;</li>
 
</ul>
 
</ul>
−
<p>&nbsp;</p>
+
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
−
<ul>
+
<ul style="text-align: justify;">
 
</ul>
 
</ul>
−
<ul>
+
<ul style="text-align: justify;">
−
<li>Enter the <strong>time</strong> and<strong> executing person</strong> (click on the <strong>lightning</strong> button to enter the current logged in user).</li>
+
<li>Inserire<strong> l'ora e la persona che ha eseguito la procedura</strong> (cliccare nel fulmine per impostare automaticamente l'ora corrente e l'utente collegato in quel momento).&nbsp;</li>
 
</ul>
 
</ul>
−
<p>&nbsp;</p>
+
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
−
<ul>
+
<ul style="text-align: justify;">
 
</ul>
 
</ul>
−
<ul>
+
<ul style="text-align: justify;">
−
<li>If necessary, add a <strong>note</strong> at the bottom.</li>
+
<li>Se necessario aggiungere delle <strong>note </strong>in fondo.</li>
 
</ul>
 
</ul>
−
<p>&nbsp;</p>
+
<ul style="text-align: justify;">
−
<ul>
+
 
</ul>
 
</ul>
−
<ul>
+
<ul style="text-align: justify;">
 
</ul>
 
</ul>
−
<ul>
+
<ul style="text-align: justify;">
 
</ul>
 
</ul>
 
<ul>
 
<ul>
−
<li>Confirm your entries by clicking <strong>OK</strong>.</li>
+
<li style="text-align: justify;">Confermare i dati inseriti cliccando <strong>OK</strong>.</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
<ul>
 
<ul>
Line 63: Line 62:
 
<td>
 
<td>
 
<ul>
 
<ul>
−
<li>Assign a semen analysis&nbsp;by selecting one in the field <strong>Cryo semen analysis (Man, date of freezing, ID, #motile)</strong>.</li>
+
<li style="text-align: justify;">Assegnare uno spermiogramma selezionandolo dalla lista che compare cliccando sulla freccina a destra del campo&nbsp;<strong>Campioni seme (uomo, data raccolta, ID, # motilit&agrave;)</strong>. Saranno presenti campioni nella lista se &egrave; gi&agrave; stata fatta una prenotazione di liquido seminale per la paziente che sta eseguendo il trattamento.&nbsp;</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
<ul>
+
<ul style="text-align: justify;">
−
<li><a href="/index.php?title=Documenting_a_new_sample#Documenting_a_semen_analysis"><img style="border: 2px dotted blue;" src="/images/AnonymID.pn.png" alt="" width="26" height="24" /></a> Click on the <strong>lightning </strong>button to create a new one.</li>
+
<li><a href="/index.php?title=Documenting_a_new_sample#Documenting_a_semen_analysis"><img style="border: 2px dotted blue;" src="/images/AnonymID.pn.png" alt="" width="26" height="24" /></a><span>Cliccare nel fulmine per creare un nuovo spermiogramma.</span></li>
 
</ul>
 
</ul>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
<ul>
+
<ul style="text-align: justify;">
−
<li><a href="/index.php?title=Search_for_suitable_patient"><img style="border: 2px dotted blue;" src="/images/Plus.png" alt="" width="23" height="23" /></a> <strong>Reserve a new donor sample</strong> with the <strong>Plus </strong>button.<strong><br /></strong></li>
+
<li><a href="/index.php?title=Search_for_suitable_patient"><img style="border: 2px dotted blue;" src="/images/Plus.png" alt="" width="23" height="23" /></a><strong>Riservare un campione di liquido seminale</strong> da donatore per la paziente che sta eseguendo il ciclo.&nbsp;</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
<ul>
+
<ul style="text-align: justify;">
−
<li>The fields will be filled automatically with the data of the semen analysis.</li>
+
<li>Il campo sar&agrave; riempito automaticamente con la data dello spermiogramma selezionato.&nbsp;</li>
 
</ul>
 
</ul>
−
<p>&nbsp;</p>
+
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
−
<ul>
+
<ul style="text-align: justify;">
−
<li>Enter the <strong>time</strong> and<strong> executing person</strong> (click on the <strong>lightning</strong> button to enter the current logged in user).</li>
+
<li>Inserire<strong>&nbsp;l'ora e la persona che ha eseguito la procedura</strong>(cliccare nel fulmine per impostare automaticamente l'ora corrente e l'utente collegato in quel momento).&nbsp;</li>
 +
</ul>
 +
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
 +
<ul style="text-align: justify;">
 +
<li>Se necessario aggiungere delle&nbsp;<strong>note&nbsp;</strong>in fondo.</li>
 
</ul>
 
</ul>
−
<br />
 
 
<ul>
 
<ul>
−
<li>If necessary, add a <strong>note</strong> at the bottom.</li>
+
<li style="text-align: justify;">Confermare i dati inseriti cliccando&nbsp;<strong>OK</strong>.</li>
 
</ul>
 
</ul>
−
<p>&nbsp;</p>
 
 
<ul>
 
<ul>
−
<li>Confirm your entries by clicking <strong>OK</strong>.</li>
 
 
</ul>
 
</ul>
 
</td>
 
</td>
Line 99: Line 99:
 
<td><a href="/index.php?title=How_to_use_donated_sperm%3F#Using_a_donor.27s_sperm_in_a_cycle"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/howto48.png" alt="" width="48" height="48" /></a></td>
 
<td><a href="/index.php?title=How_to_use_donated_sperm%3F#Using_a_donor.27s_sperm_in_a_cycle"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/howto48.png" alt="" width="48" height="48" /></a></td>
 
<td>
 
<td>
−
<p><a href="/index.php?title=How_to_use_donated_sperm%3F#Using_a_donor.27s_sperm_in_a_cycle">Click here</a> to read more about <strong>using sperm in a Semen analyses</strong>.</p>
+
<p><a href="/index.php?title=How_to_use_donated_sperm%3F#Using_a_donor.27s_sperm_in_a_cycle">Cliccare qui</a>&nbsp;per saperne di pi&ugrave; su&nbsp;<strong>using sperm in a Semen analyses</strong>.</p>
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
−
<td><a href="/index.php?title=Free_/_QM_fields"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/QMButton.png" alt="" /></a></td>
+
<td><a href="/index.php?title=Campi_liberi_/_QM"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/QMButton.png" alt="" /></a></td>
 
<td>
 
<td>
−
<p>Press the <strong>QM field</strong> on the navigation panel on the top right corner to add <strong>staff</strong>, <strong>material</strong>, <strong>times </strong>or<strong> free fields</strong>.</p>
+
<p>Premere l'icona dei <strong>campi QM</strong> in alto a destra della finestra per aggiungere campi di <strong>staff, materiale, tempi e testo libero</strong>. &nbsp;</p>
−
<p>Information on how to use or define <strong>QM fields</strong> can be found in the section <a href="/index.php?title=Free_/_QM_fields">Free / QM fields</a>.</p>
+
<p>Informazioni su come utilizzare e definire i <strong>campi QM</strong> si possono trovare nella sezione <a href="/index.php?title=Campi_liberi_/_QM">Campi liberi/QM</a>.</p>
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>
Line 114: Line 114:
 
<tbody>
 
<tbody>
 
<tr>
 
<tr>
−
<td style="text-align: right;"><a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_manual">Back to the MedITEX IVF menu</a></td>
+
<td style="text-align: right;"><a href="/index.php?title=Manuale_MedITEX">Torna al manuale di MedITEX IVF</a></td>
−
<td style="text-align: right;"><a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_manual"> </a><a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_manual"> </a><a href="/index.php?title=Cycles">Back to the cycle overview</a></td>
+
<td style="text-align: right;"><a href="/index.php?title=Overview_Ciclo">Torna a Overview cicli</a></td>
−
<td style="text-align: right;"><a href="#top">Back to top</a></td>
+
<td style="text-align: right;"><a href="#top">Inizio Pagina</a></td>
 
</tr>
 
</tr>
 
</tbody>
 
</tbody>
 
</table>
 
</table>

Revision as of 16:13, 29 April 2016

Lo spermiogramma può essere associato ai cicli nella tab Coltura, selezionandolo nel campo Terapie e spermiogrammi associati.

<tbody> </tbody>
<img src="/images/Tratt_spermio_1_IT.png" alt="" width="737" height="85" />

 

Con un doppio click in una delle voci che vengono automaticamente create e si aprirà la seguente finestra:

 

<tbody> </tbody>
<img src="/images/Tratt_spermio_2_IT.png" alt="" width="456" height="644" />
  • Assegnare uno spermiogramma selezionandolo dalla lista che compare cliccando sulla freccina a destra del campo Campioni seme (data raccolta, ID, # motilità). 

 

  • <a href="/index.php?title=Documenting_a_new_sample#Documenting_a_semen_analysis"><img style="border: 2px dotted blue;" src="/images/AnonymID.pn.png" alt="" width="26" height="24" /></a> Cliccare nel fulmine per creare un nuovo spermiogramma.

 

  • Il campo sarà riempito automaticamente con la data dello spermiogramma selezionato. 

 

  • Inserire l'ora e la persona che ha eseguito la procedura (cliccare nel fulmine per impostare automaticamente l'ora corrente e l'utente collegato in quel momento). 

 

  • Se necessario aggiungere delle note in fondo.
  • Confermare i dati inseriti cliccando OK.

 

<tbody> </tbody>
<img src="/images/Tratt_spermio_3_IT.png" alt="" width="456" height="643" />
  • Assegnare uno spermiogramma selezionandolo dalla lista che compare cliccando sulla freccina a destra del campo Campioni seme (uomo, data raccolta, ID, # motilità). Saranno presenti campioni nella lista se è già stata fatta una prenotazione di liquido seminale per la paziente che sta eseguendo il trattamento. 

 

  • <a href="/index.php?title=Documenting_a_new_sample#Documenting_a_semen_analysis"><img style="border: 2px dotted blue;" src="/images/AnonymID.pn.png" alt="" width="26" height="24" /></a>Cliccare nel fulmine per creare un nuovo spermiogramma.

 

  • <a href="/index.php?title=Search_for_suitable_patient"><img style="border: 2px dotted blue;" src="/images/Plus.png" alt="" width="23" height="23" /></a>Riservare un campione di liquido seminale da donatore per la paziente che sta eseguendo il ciclo. 

 

  • Il campo sarà riempito automaticamente con la data dello spermiogramma selezionato. 

 

  • Inserire l'ora e la persona che ha eseguito la procedura(cliccare nel fulmine per impostare automaticamente l'ora corrente e l'utente collegato in quel momento). 

 

  • Se necessario aggiungere delle note in fondo.
  • Confermare i dati inseriti cliccando OK.

 

<tbody> </tbody>
<a href="/index.php?title=How_to_use_donated_sperm%3F#Using_a_donor.27s_sperm_in_a_cycle"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/howto48.png" alt="" width="48" height="48" /></a>

<a href="/index.php?title=How_to_use_donated_sperm%3F#Using_a_donor.27s_sperm_in_a_cycle">Cliccare qui</a> per saperne di più su using sperm in a Semen analyses.
<a href="/index.php?title=Campi_liberi_/_QM"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/QMButton.png" alt="" /></a>

Premere l'icona dei campi QM in alto a destra della finestra per aggiungere campi di staff, materiale, tempi e testo libero.  

Informazioni su come utilizzare e definire i campi QM si possono trovare nella sezione <a href="/index.php?title=Campi_liberi_/_QM">Campi liberi/QM</a>.
<tbody> </tbody>
<a href="/index.php?title=Manuale_MedITEX">Torna al manuale di MedITEX IVF</a> <a href="/index.php?title=Overview_Ciclo">Torna a Overview cicli</a> <a href="#top">Inizio Pagina</a>