Ordini laboratorio

From MedITEX - Wiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
 
Line 6: Line 6:
 
</tbody>
 
</tbody>
 
</table>
 
</table>
−
<p>In this window you get an <strong>overview about your actual laboratory orders</strong>.</p>
+
<p>La finestra Ordini lab. nella sezione Diagnostica Lab. &egrave; un overview degli ordini di laboratotio del paziente in questione.</p>
−
<p>You can see the order number, the date of order, the name of the  ordered clinican, if the order is internal or external, the title of the  order, a note, the user who was logged in during the order and the current  status.</p>
+
<p>Sono evidenziati il numero dell'ordine, la data, il medico ordinante, se il laboratorio &egrave; interno o esterno, il nome dell'ordine, delle note, l'utente che l'ha creato e lo stato dell'ordine.</p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<table border="0">
 
<table border="0">
 
<tbody>
 
<tbody>
 
<tr>
 
<tr>
−
<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/NewLabOrder.png" alt="" width="165" height="26" /></td>
+
<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/Diagn.Lab_F_4_IT.png" alt="" width="102" height="41" /></td>
−
<td>Click on this button to open the lab order input window.</td>
+
<td>Cliccare questo pulsante per inserire un nuoco ordine.</td>
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 20: Line 20:
 
</tbody>
 
</tbody>
 
</table>
 
</table>
−
<p>Here you can enter the informations about the new lab order and send it with the OK-button to the laboratory.</p>
+
<p>In questa sezione &egrave; possibile inserire le informazioni riguardanti il nuovo ordine di laboratorio e stamparne una copia.</p>
−
<p>Select a line in the table at the right and add the chosen parameter with the arrow in the middle to the current lab order.</p>
+
−
<p>&nbsp;</p>
+
 
<table border="0">
 
<table border="0">
 
<tbody>
 
<tbody>
 +
<tr>
 +
<td style="text-align: center;">&nbsp;</td>
 +
<td>
 +
<p>Per <strong>inserire</strong> quali esami devono essere inseriti in questo ordine, premere il pulsante &nbsp;<img src="/images/add_item_17.png" alt="" width="17" height="17" />&nbsp;alla destra della finestra in figura.</p>
 +
<p>La<strong> lista di tutti i valori di laboratorio</strong> inseriti nelle <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Impostazioni#Lab">impostazioni</a>, si aprir&agrave;, fare <strong>doppio click</strong> sul valore desiderato e automaticamente questo andra ad aggiungersi all'ordine.&nbsp;</p>
 +
<p>Valori d laboratorio possono essere <strong>eliminati</strong> dall'ordine premendo&nbsp;<img src="/images/delete_item_17.png" alt="" width="17" height="17" />.</p>
 +
<p>Se il valore aggiunto &egrave; collegato ad un materiale, quest'ultimo verr&agrave; automaticamente aggiunto all'ordine.</p>
 +
<p>Si possono <strong>aggiungere/eliminare manualmente</strong> materiali con i tasti &nbsp;<img src="/images/add_item_17.png" alt="" width="17" height="17" />&nbsp;o <img src="/images/delete_item_17.png" alt="" width="17" height="17" />&nbsp;a fianco della sezione in questione.</p>
 +
</td>
 +
</tr>
 +
<tr>
 +
<td style="text-align: center;">&nbsp;</td>
 +
<td>
 +
<p>Questo numero ordine pu&ograve; essere inserito manualmente, o generato automaticamente con la regola scelta nelle <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Impostazioni#Generazione_ID_automatica">impostazioni</a>.</p>
 +
</td>
 +
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
 
<td style="text-align: center;"><img src="/images/TemplateForOrder.png" alt="" width="224" height="40" /></td>
 
<td style="text-align: center;"><img src="/images/TemplateForOrder.png" alt="" width="224" height="40" /></td>
−
<td>Use a template with predefined lab parameters. Here you can also save new parameter templates.</td>
+
<td>
 +
<p>L'ordine di laboratorio pu&ograve; anche essere generato utilizzando un template predefinito, alquale si potranno in seguito aggiungere o togliere valori.</p>
 +
<p>Cliccare qui per avere ulteriori informazioni sulla creazione di template per ordini di laboratorio.</p>
 +
</td>
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
 
<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/PrintThisOrder.png" alt="" width="236" height="107" /></td>
 
<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/PrintThisOrder.png" alt="" width="236" height="107" /></td>
−
<td>With the button "Print this order" you can print your lab order or  define a new template for printing. At the beginning a standard default template willbe used.</td>
+
<td>Con il pulsante "Stampa ordine" &egrave; possibile stampare l'ordine in questione o creare un nuovo template di stampa. All'inizio sar&agrave; utilizzato un templarte di default.</td>
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
 
<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/DuplicateThisOrder.png" alt="" width="167" height="27" /></td>
 
<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/DuplicateThisOrder.png" alt="" width="167" height="27" /></td>
−
<td>If you open the order later again with a double click on the line, you  can use a duplicate of the old order as an template for a new one.</td>
+
<td>L'ordine aperto pu&ograve; essere utilizzato come modello per crearne uno nuovo.</td>
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
 
<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/LabOrderNewTask2.png" alt="" width="95" height="26" /></td>
 
<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/LabOrderNewTask2.png" alt="" width="95" height="26" /></td>
−
<td>You can also set a checkmark at "Create task" for creating a new task in the task manager which is linked to the saved patient.</td>
+
<td>
 +
<p>Dagli ordini di laboratorio &egrave; possibile creare automaticamente una Task per uno degli utenti di MedITEX. Questa task sar&agrave; collegata al paziente selezionato.</p>
 +
</td>
 
</tr>
 
</tr>
 
</tbody>
 
</tbody>
Line 47: Line 66:
 
<tbody>
 
<tbody>
 
<tr>
 
<tr>
−
<td style="text-align: right;"><a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_manual">Back to the MedITEX IVF menu </a></td>
+
<td style="text-align: right;"><a href="/index.php?title=Manuale_MedITEX">Torna al men&ugrave; MedITEX IVF</a></td>
−
<td style="text-align: right;"><a href="#top">Back to top</a></td>
+
<td style="text-align: right;"><a href="#top">Inizio pagina</a></td>
 
</tr>
 
</tr>
 
</tbody>
 
</tbody>
 
</table>
 
</table>

Revision as of 11:58, 19 April 2016

<tbody> </tbody>
<img src="/images/LabOrderNew2.png" alt="" width="765" height="542" />

La finestra Ordini lab. nella sezione Diagnostica Lab. è un overview degli ordini di laboratotio del paziente in questione.

Sono evidenziati il numero dell'ordine, la data, il medico ordinante, se il laboratorio è interno o esterno, il nome dell'ordine, delle note, l'utente che l'ha creato e lo stato dell'ordine.

 

<tbody> </tbody>
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/Diagn.Lab_F_4_IT.png" alt="" width="102" height="41" /> Cliccare questo pulsante per inserire un nuoco ordine.
<img src="/images/LabOrderNew1.png" alt="" width="765" height="680" />

In questa sezione è possibile inserire le informazioni riguardanti il nuovo ordine di laboratorio e stamparne una copia.

<tbody> </tbody>
 

Per inserire quali esami devono essere inseriti in questo ordine, premere il pulsante  <img src="/images/add_item_17.png" alt="" width="17" height="17" /> alla destra della finestra in figura.

La lista di tutti i valori di laboratorio inseriti nelle <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Impostazioni#Lab">impostazioni</a>, si aprirà, fare doppio click sul valore desiderato e automaticamente questo andra ad aggiungersi all'ordine. 

Valori d laboratorio possono essere eliminati dall'ordine premendo <img src="/images/delete_item_17.png" alt="" width="17" height="17" />.

Se il valore aggiunto è collegato ad un materiale, quest'ultimo verrà automaticamente aggiunto all'ordine.

Si possono aggiungere/eliminare manualmente materiali con i tasti  <img src="/images/add_item_17.png" alt="" width="17" height="17" /> o <img src="/images/delete_item_17.png" alt="" width="17" height="17" /> a fianco della sezione in questione.
 

Questo numero ordine può essere inserito manualmente, o generato automaticamente con la regola scelta nelle <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Impostazioni#Generazione_ID_automatica">impostazioni</a>.
<img src="/images/TemplateForOrder.png" alt="" width="224" height="40" />

L'ordine di laboratorio può anche essere generato utilizzando un template predefinito, alquale si potranno in seguito aggiungere o togliere valori.

Cliccare qui per avere ulteriori informazioni sulla creazione di template per ordini di laboratorio.
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/PrintThisOrder.png" alt="" width="236" height="107" /> Con il pulsante "Stampa ordine" è possibile stampare l'ordine in questione o creare un nuovo template di stampa. All'inizio sarà utilizzato un templarte di default.
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/DuplicateThisOrder.png" alt="" width="167" height="27" /> L'ordine aperto può essere utilizzato come modello per crearne uno nuovo.
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/LabOrderNewTask2.png" alt="" width="95" height="26" />

Dagli ordini di laboratorio è possibile creare automaticamente una Task per uno degli utenti di MedITEX. Questa task sarà collegata al paziente selezionato.

 

<tbody> </tbody>
<a href="/index.php?title=Manuale_MedITEX">Torna al menù MedITEX IVF</a> <a href="#top">Inizio pagina</a>