FAQ ITA

From MedITEX - Wiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
 
 
(3 intermediate revisions by one user not shown)
Line 1: Line 1:
 
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/timeline.png" alt="" /></p>
 
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/timeline.png" alt="" /></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
<h2>Which License models exist?</h2>
+
<h2>Che tipi di licenze esistono?</h2>
 
<ol>
 
<ol>
−
<li>License model&nbsp;<strong>Concurrent users</strong>: it is possible to access the central database and use the software from any&nbsp;workstation&nbsp;in the clinic (one physical location). Maximum number of&nbsp;users that can work simulatenously is equal to the&nbsp;number of licenses acquired.</li>
+
<li>Modello di licenza <strong>Utenti concorrenti</strong>: &egrave; possibile accedere al database centrale e utilizzare il software da qualsiasi workstation nella clinica. Il numero massimo di utenti che possono utilizzare il software in modo simulato &egrave; pari al numero di licenze acquisite.</li>
−
<li>License model&nbsp;<strong>Flat Rate</strong>: provides&nbsp;unlimited use of the software on each workstation in one physical&nbsp;location without the limitation of concurrent&nbsp;users.</li>
+
<li>Modello di licenza <strong>Flat</strong>: fornisce un uso illimitato del software su ogni workstation senza la limitazione di utenti concorrenti.</li>
 
</ol>
 
</ol>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
<h2>Does MedITEX support access from multiple locations?</h2>
+
<h2>MedITEX supporta l'accesso da pi&ugrave; sedi?</h2>
−
<p>Yes. It is possible to have one central database and access it from satellite clinics over secure VPN connection.</p>
+
<p>Si. &Egrave; possibile avere un database centrale e accedervi dalle diverse cliniche tramite connessione VPN sicura.</p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
<h2>Is it possible to backup the data regularly on an external disc?</h2>
+
<h2>&Egrave; possibile eseguire il backup dei dati regolarmente su un disco esterno?</h2>
−
<p>Yes. MedITEX Backup service can make a copy of the database and the document storage to a designated internal or external hard drive every night.</p>
+
<p>S&igrave;. Il servizio MedITEX Backup pu&ograve; effettuare una copia del database e del file storage su un disco fisso interno o esterno ogni notte.</p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
<h2>How can I plan a cycle using plan-templates and turn it into a "real" cycle?</h2>
+
<h2>Come posso pianificare un ciclo utilizzando i modelli dei protocolli e trasformarlo in un ciclo "reale"?</h2>
−
<p>In the bottom part of the starting window are summarized the planned cycles of the patient.<br /><br /></p>
+
<p>Nella parte inferiore della Home sono riepilogati i cicli pianificati della coppia.<br /><br /></p>
 
<ol>
 
<ol>
−
<li>Open the planned cycle details with a double-click on the selected line.</li>
+
<li>Aprire i dettagli del ciclo pianificato con un doppio clic sulla linea selezionata.</li>
−
<li>To plan a new cycle access the Cycle section clicking on.</li>
+
<li>Vai alla scheda Calendario.&nbsp;</li>
−
<li>Go to the <strong>tab Calendar</strong>. Press the <strong>button Template</strong> and choose the wished one.</li>
+
<li>Premi il pulsante Template e scegli quello desiderato.</li>
−
<li>The template with all input will be opened.</li>
+
<li>Il modello con tutti gli input sar&agrave; aperto.Ora puoi inserire nuovi dati e creare finalmente un nuovo ciclo con il pulsante Crea ciclo.</li>
−
<li>Now you can<strong> enter new data</strong> and create finally a new cycle with the button <strong>Create cycle</strong>.</li>
+
 
</ol>
 
</ol>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
<p>Click <a href="/index.php?title=Planned_cycles" target="_blank">here</a> to get more information about planned cycles.</p>
+
<p>Cliccare <a href="/index.php?title=Terapie_Programmate">qui</a>&nbsp;here&nbsp;per avere maggiori informzaioni sui cicli pianificati.</p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
<h2>How can I change the default program for opening files?</h2>
+
<h2>Come posso cambiare il programma predefinito per aprire i file?</h2>
−
<p>Please check your choosen default programs, if you have problems with opening US pictures or other documents only at some computers.</p>
+
<p>Controlla i programmi predefiniti scelti, se hai problemi con l'apertura di immagini ecografiche o altri documenti solo su alcuni computer.</p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
<p>Click <a href="/images/Set_default_program.pdf" target="_blank">here</a> to get a step by step tutorial.</p>
+
<p>Cliccare&nbsp;<a href="/images/Set_default_program.pdf" target="_blank">qui</a>&nbsp;per il manuale passo per passo.</p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
<h2>Who can I ask for help if I have a problem?</h2>
+
<h2>A chi posso chiedere aiuto se ho un problema?</h2>
−
<p>Contact our support hotline:</p>
+
<p>Contattaci sulla nostra linea di supporto:&nbsp;</p>
−
<p>Mo-Th from 8:30 am to 5:00 pm and Fr from 8:30 am to 2:00 pm CET</p>
+
<p>Lun-Ven dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 18:00.</p>
−
<p>Tel.:<a href="/dialto%28094156998770%29">+49 941-5 69 98 770</a>&nbsp; &nbsp;</p>
+
<p>Tel:&nbsp;&nbsp;<a href="https://www.google.com/search?q=itamedical+numero&amp;oq=itamedical+numero&amp;aqs=chrome..69i57j33i160l2.3383j0j7&amp;sourceid=chrome&amp;ie=UTF-8"><span class="mw31Ze">0444 139 0130</span></a></p>
−
<p>Emergency number: <a href="/dialto%28015157582334%29">+49 151-57 58 23 34</a>&nbsp; &nbsp;</p>
+
<p><span class="mw31Ze">E-mail:&nbsp;</span><a href="mailto:info@itamedical.it">info@itamedical.it</a></p>
−
<p>E-Mail: <a href="mailto:support@critex.de">support@critex.de</a></p>
+
<div id="sp-header-sticky-wrapper" class="sticky-wrapper">
−
<h2>Where can I find the most important beginner information?</h2>
+
<div class="container">
−
<p>At the top of each start page you find some introductions, which leads you through the first steps.</p>
+
<div class="row">
 +
<div id="sp-menu" class="col-xs-4 col-sm-12 col-md-12">
 +
<div class="sp-column ">
 +
<div class="sp-megamenu-wrapper"></div>
 +
</div>
 +
</div>
 +
</div>
 +
</div>
 +
</div>
 +
<p>&nbsp;</p>
 +
<p>&nbsp;</p>
 +
<h2>Dove posso trovare le informazioni di base pi&ugrave; importanti?</h2>
 +
<p>Nella parte superiore di ogni pagina iniziale trovi alcune introduzioni, che ti guidano attraverso i primi passi.</p>
 
<ul>
 
<ul>
−
<li><a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_manual" target="_blank">MedITEX IVF</a></li>
+
<li><a href="/index.php?title=Manuale_MedITEX" target="_blank">MedITEX IVF</a></li>
−
<li><a href="/index.php?title=MedITEX_Scheduler_manual" target="_blank">MedITEX Scheduler</a></li>
+
<li><a href="/index.php?title=Manuale_Scheduler" target="_blank">MedITEX Scheduler</a></li>
−
<li><a href="/index.php?title=MedITEX_Administration_manual" target="_blank">MedITEX Administration</a></li>
+
<li><a href="/index.php?title=MedITEX_Accounting_Manuale">MedITEX Accounting</a></li>
−
<li><a href="/index.php?title=MedITEX_DocLink_manual" target="_blank">MedITEX Doclink</a></li>
+
<li><a href="/index.php?title=MedITEX_Administration_manuale" target="_blank">MedITEX Administration</a></li>
−
<li><a href="/index.php?title=MedITEX_Key_Performance_Indicators_manual" target="_blank">MedITEX KPI</a></li>
+
<li><a href="/index.php?title=Manuale_MedITEX_DocLink" target="_blank">MedITEX Doclink</a></li>
 +
<li><a href="/index.php?title=MedITEX_Key_Performance_Indicators_Manuale" target="_blank">MedITEX KPI</a></li>
 
</ul>
 
</ul>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
<h2>Which types of treatments can I use in MedITEX IVF?</h2>
+
<h2>Quali tipi di trattamenti posso utilizzare in MedITEX IVF?</h2>
−
<p>The available treatments are:</p>
+
<p>I trattamenti disponibili sono:</p>
 
<ul>
 
<ul>
−
<li><a href="/index.php?title=IVF,%20ICSI,%20IVF%20ICSI,%20GIFT" target="_blank">IVF</a></li>
+
<li><a href="/index.php?title=FIVET,_ICSI,_FIVET_ICSI,_GIFT" target="_blank">IVF</a></li>
−
<li><a href="/index.php?title=IVF,%20ICSI,%20IVF%20ICSI,%20GIFT" target="_blank">ICSI</a></li>
+
<li><a href="/index.php?title=FIVET,_ICSI,_FIVET_ICSI,_GIFT" target="_blank">ICSI</a></li>
−
<li><a href="/index.php?title=IVF,_ICSI,_IVF_ICSI,_GIFT" target="_blank">IVF, ICSI</a></li>
+
<li><a href="/index.php?title=FIVET,_ICSI,_FIVET_ICSI,_GIFT" target="_blank">IVF, ICSI</a></li>
−
<li><a href="/index.php?title=IVF,%20ICSI,%20IVF%20ICSI,%20GIFT" target="_blank">GIFT</a></li>
+
<li><a href="/index.php?title=FIVET,_ICSI,_FIVET_ICSI,_GIFT" target="_blank">GIFT</a></li>
−
<li><a href="/index.php?title=Thaw_and_Reception_only_cycles" target="_blank">Thaw cycle</a></li>
+
<li><a href="/index.php?title=Cicli_da_Scongelamento_e_da_Ricezione">Scong/transf da scong</a></li>
−
<li><a href="/index.php?title=Timed%20intercourse,%20Insemination" target="_blank">Timed intercourse</a></li>
+
<li><a href="/index.php?title=Rapporto_mirato_e_Inseminazione" target="_blank">Rapporto Mirato</a></li>
−
<li><a href="/index.php?title=Timed%20intercourse,%20Insemination" target="_blank">Insem (homologous)</a></li>
+
<li><a href="/index.php?title=Rapporto_mirato_e_Inseminazione" target="_blank">Insem (omologa)</a></li>
−
<li><a href="/index.php?title=Timed%20intercourse,%20Insemination" target="_blank">Insem (heterologous)</a></li>
+
<li><a href="/index.php?title=Rapporto_mirato_e_Inseminazione" target="_blank">Insem (eterologa)</a></li>
−
<li><a href="/index.php?title=Diagnostic%20cycle" target="_blank">Diag. cycle</a></li>
+
<li><a href="/index.php?title=Ciclo_Diagnostico" target="_blank">Ciclo diagnostico</a></li>
−
<li><a href="/index.php?title=Only%20aspiration" target="_blank">Only aspiration</a></li>
+
<li><a href="/index.php?title=Solo_Pick_up" target="_blank">Solo pickup</a></li>
−
<li><a href="/index.php?title=Thaw_and_Reception_only_cycles" target="_blank">Only reception</a></li>
+
<li><a href="/index.php?title=Cicli_da_Scongelamento_e_da_Ricezione" target="_blank">Solo transfer</a></li>
−
<li><a href="/index.php?title=Ovarian%20tissue%20removal" target="_blank">Ovarian tissue removal</a></li>
+
<li><a href="/index.php?title=Prelievo_tessuto_ovarico" target="_blank">Prelievo tessuto ovarico</a></li>
 
</ul>
 
</ul>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
<p>Click on a treatment to get detailed information about creating and using.</p>
+
<p>Fare clic su un trattamento per ottenere informazioni dettagliate sulla creazione e l'utilizzo.</p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
<h2>What should I do if I get the message "System maintenance is running" when starting MedITEX tools?</h2>
+
<h2>Cosa devo fare se viene visualizzato il messaggio "Manutenzione del sistema in corso" all'avvio degli strumenti MedITEX?</h2>
−
<p>If MedITEX backup/update is not running, then the database has to be unlocked:</p>
+
<p>Se il backup / aggiornamento MedITEX non &egrave; in esecuzione, il database deve essere sbloccato:</p>
 
<ol>
 
<ol>
−
<li>Navigate to MedITEX IVF installation directory in: ...CRITEX&gt;MedITEX IVF.</li>
+
<li>Aprire la directory di installazione di MedITEX IVF in: ... CRITEX&gt; MedITEX IVF.</li>
−
<li>Run LoginControl.exe.</li>
+
<li>Esegui LoginControl.exe.</li>
−
<li>Click on the "Lock / Unlock" tab.</li>
+
<li>Fai clic sulla scheda "Blocca / Sblocca".</li>
−
<li>Click on the "Unlock" Button.</li>
+
<li>Clicca sul pulsante "Unlock".</li>
 
</ol>  
 
</ol>  
 
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0">
 
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0">
Line 84: Line 96:
 
<tbody>
 
<tbody>
 
<tr>
 
<tr>
−
<td style="text-align: right;"><a href="/index.php?title=Main_Page">Back to MedITEX products </a></td>
+
<td style="text-align: right;"><a href="/index.php?title=Pagina_principale">Torna a Manuale MedITEX</a></td>
−
<td style="text-align: right;"><a href="#top">Back to top</a></td>
+
<td style="text-align: right;"><a href="#top">Inizio pagina</a></td>
 
</tr>
 
</tr>
 
</tbody>
 
</tbody>
 
</table>
 
</table>

Latest revision as of 09:10, 27 September 2022

<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/timeline.png" alt="" />

 

Contents

Che tipi di licenze esistono?

  1. Modello di licenza Utenti concorrenti: è possibile accedere al database centrale e utilizzare il software da qualsiasi workstation nella clinica. Il numero massimo di utenti che possono utilizzare il software in modo simulato è pari al numero di licenze acquisite.
  2. Modello di licenza Flat: fornisce un uso illimitato del software su ogni workstation senza la limitazione di utenti concorrenti.

 

MedITEX supporta l'accesso da più sedi?

Si. È possibile avere un database centrale e accedervi dalle diverse cliniche tramite connessione VPN sicura.

 

È possibile eseguire il backup dei dati regolarmente su un disco esterno?

Sì. Il servizio MedITEX Backup può effettuare una copia del database e del file storage su un disco fisso interno o esterno ogni notte.

 

Come posso pianificare un ciclo utilizzando i modelli dei protocolli e trasformarlo in un ciclo "reale"?

Nella parte inferiore della Home sono riepilogati i cicli pianificati della coppia.

  1. Aprire i dettagli del ciclo pianificato con un doppio clic sulla linea selezionata.
  2. Vai alla scheda Calendario. 
  3. Premi il pulsante Template e scegli quello desiderato.
  4. Il modello con tutti gli input sarà aperto.Ora puoi inserire nuovi dati e creare finalmente un nuovo ciclo con il pulsante Crea ciclo.

 

Cliccare <a href="/index.php?title=Terapie_Programmate">qui</a> here per avere maggiori informzaioni sui cicli pianificati.

 

Come posso cambiare il programma predefinito per aprire i file?

Controlla i programmi predefiniti scelti, se hai problemi con l'apertura di immagini ecografiche o altri documenti solo su alcuni computer.

 

Cliccare <a href="/images/Set_default_program.pdf" target="_blank">qui</a> per il manuale passo per passo.

 

A chi posso chiedere aiuto se ho un problema?

Contattaci sulla nostra linea di supporto: 

Lun-Ven dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 18:00.

Tel:  <a href="https://www.google.com/search?q=itamedical+numero&oq=itamedical+numero&aqs=chrome..69i57j33i160l2.3383j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8">0444 139 0130</a>

E-mail: <a href="mailto:info@itamedical.it">info@itamedical.it</a>

 

 

Dove posso trovare le informazioni di base più importanti?

Nella parte superiore di ogni pagina iniziale trovi alcune introduzioni, che ti guidano attraverso i primi passi.

  • <a href="/index.php?title=Manuale_MedITEX" target="_blank">MedITEX IVF</a>
  • <a href="/index.php?title=Manuale_Scheduler" target="_blank">MedITEX Scheduler</a>
  • <a href="/index.php?title=MedITEX_Accounting_Manuale">MedITEX Accounting</a>
  • <a href="/index.php?title=MedITEX_Administration_manuale" target="_blank">MedITEX Administration</a>
  • <a href="/index.php?title=Manuale_MedITEX_DocLink" target="_blank">MedITEX Doclink</a>
  • <a href="/index.php?title=MedITEX_Key_Performance_Indicators_Manuale" target="_blank">MedITEX KPI</a>

 

Quali tipi di trattamenti posso utilizzare in MedITEX IVF?

I trattamenti disponibili sono:

  • <a href="/index.php?title=FIVET,_ICSI,_FIVET_ICSI,_GIFT" target="_blank">IVF</a>
  • <a href="/index.php?title=FIVET,_ICSI,_FIVET_ICSI,_GIFT" target="_blank">ICSI</a>
  • <a href="/index.php?title=FIVET,_ICSI,_FIVET_ICSI,_GIFT" target="_blank">IVF, ICSI</a>
  • <a href="/index.php?title=FIVET,_ICSI,_FIVET_ICSI,_GIFT" target="_blank">GIFT</a>
  • <a href="/index.php?title=Cicli_da_Scongelamento_e_da_Ricezione">Scong/transf da scong</a>
  • <a href="/index.php?title=Rapporto_mirato_e_Inseminazione" target="_blank">Rapporto Mirato</a>
  • <a href="/index.php?title=Rapporto_mirato_e_Inseminazione" target="_blank">Insem (omologa)</a>
  • <a href="/index.php?title=Rapporto_mirato_e_Inseminazione" target="_blank">Insem (eterologa)</a>
  • <a href="/index.php?title=Ciclo_Diagnostico" target="_blank">Ciclo diagnostico</a>
  • <a href="/index.php?title=Solo_Pick_up" target="_blank">Solo pickup</a>
  • <a href="/index.php?title=Cicli_da_Scongelamento_e_da_Ricezione" target="_blank">Solo transfer</a>
  • <a href="/index.php?title=Prelievo_tessuto_ovarico" target="_blank">Prelievo tessuto ovarico</a>

 

Fare clic su un trattamento per ottenere informazioni dettagliate sulla creazione e l'utilizzo.

 

Cosa devo fare se viene visualizzato il messaggio "Manutenzione del sistema in corso" all'avvio degli strumenti MedITEX?

Se il backup / aggiornamento MedITEX non è in esecuzione, il database deve essere sbloccato:

  1. Aprire la directory di installazione di MedITEX IVF in: ... CRITEX> MedITEX IVF.
  2. Esegui LoginControl.exe.
  3. Fai clic sulla scheda "Blocca / Sblocca".
  4. Clicca sul pulsante "Unlock".
<tbody> </tbody>
<img src="/images/MedITEX_Maintenance_Screenshot.png" alt="" width="508" height="287" />

 

<tbody> </tbody>
<a href="/index.php?title=Pagina_principale">Torna a Manuale MedITEX</a> <a href="#top">Inizio pagina</a>