Come personalizzare il Riassunto del ciclo?

Revision as of 14:33, 2 May 2016

<img src="/images/CS90.png" alt="" width="435" height="161" />	L'unica modifica possibile in questa finestra è l'ordinamento/filtraggio delle tabelle attraverso la freccia alla destra dell'intestazione della colonna desiderata.
<img src="/images/CS91.png" alt="" width="500" height="206" />	Utilizzando i pulsanti <img src="/images/CS2.png" alt="" width="16" height="16" /> (Collassa) e <img src="/images/CS3.png" alt="" /> (Espandi) sarà possibile nacondere o visualizzare le varie sezioni del riassunto.

Dal menù Layout, sarà possibile personalizzare, salvare, caricare o resettare il layout.

Come personalizzare il layout

Cliccando su Personalizza Layout la finestra di personalizzazione si aprirà.

Sarà possibile scegliere due visualizzazioni:

la window view con due finestre affiancate.

la tabbed view con due tab separate.

Per passare da una visualizzazione all'altra selezionare la casella nell'angolo in basso a sinistra.

In entrambe le visualizzazioni si possono distinguere due sezioni:

Albero di Layout
Elementi disponibili

Albero di Layout

Questa sezione contiene tutti gli elementi presenti nella finestra principale del riassunto, sottoforma di albero logico.

Selezionando un titolo dalla finestra di personalizzazione (con un click) il campo associato verrà selezionato nella finestra principale, e viceversa.

Questafunzionalità rende la ricerca dei campi da modificare molto più veloce e semplice.

Elementi disponibili

Questa sezione contiene tutti gli elementi al momento non utilizzati nella finestra principale del riassunto.

Se è necessario aggiungere elementi all'albero di layout, è sufficiente trascinarli nella posizione corretta.

Per eliminare elementi dall'albero di layout vale la stessa regola (trascinare il campo da sinistra a destra). La lista degli elementi disponibili si ordinerà automaticamente in ordine alfabetico.

Pulsanti

<img src="/images/CS7.png" alt="" width="15" height="13" />	Indietro: Elimina le ultime modifiche
<img src="/images/CS8.png" alt="" width="15" height="13" />	Avanti: Reimposta le ultime modifiche.
<img src="/images/CS9.png" alt="" width="16" height="16" />	Salva Layout: Salvare il layout dopo la modifica.
<img src="/images/CS10.png" alt="" width="16" height="16" />	Ripristina Layout: Dopo aver salvato il layout modificato, è possibile ripristinare il precedente cliccando su quasto pulsante.
<img src="/images/CS12.png" alt="" width="16" height="16" />	Collassa: Nasconde l'albero gerarchico.
<img src="/images/CS11.png" alt="" width="16" height="16" />	Espandi: Mostra l'albero gerarchico
<img src="/images/CS13.png" alt="" width="16" height="16" />	Elimina: Questo pulsante è attivo solamente se sono stati creati nuovi gruppi o elementi ausuliari. Elimina i nuovi gruppi/elementi.
<img src="/images/CS15.png" alt="" width="16" height="16" />	Aggiungi Gruppo: Aggiungi nuovo gruppo. L'utilizzo di questa feature non è consigliato. Usare i gruppi esistenti.
<img src="/images/CS14.png" alt="" width="16" height="16" />	Aggiungi Elemento ausiliario: Aggiungi nuovo elemento. L'utilizzo di questa feature non è consigliato. Usare gli elementi esistenti.
<img src="/images/CS16.png" alt="" width="23" height="20" />	Visualizza albero/ lista: Cambia la visualizzazione degli elementi disponibili.

Descrizioni dettagliate

<a href="/index.php?title=How to change the size of fields / areas?">Come cambiare la misura di un campo o di un area?</a>

<a href="/index.php?title=How to add an item / field to the cycle summary?"><a href="/index.php?title=Come_aggiungere_una_voce/campo_al_Riassunto_del_ciclo%3F">Come aggiungere una voce/campo al Riassunto del ciclo?</a></a>

<a href="/index.php?title=How to delete an item / field from the cycle summary?">Come cancellare una voce /campo al Riassunto del ciclo?</a>

<a href="/index.php?title=How to change the position of an item?">Come cambiare la posizione di una voce?</a>

<a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_come_fare">Torna a Come Fare</a>

<a href="#top">Inizio pagina</a>

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <p>__TOC__</p>
 <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
-<p style="text-align: justify;">This&nbsp;functionality is accessible at the <strong>menu bar</strong>. Go to <strong>Reports -&gt; Cycle summary. </strong></p>
+<p style="text-align: justify;"><span>Per generare il riassunto del ciclo cliccare su&nbsp;</span><strong>Reports -&gt; Riassunto Terapia</strong><span>&nbsp;nella barra dei men&ugrave;.</span></p>
 <table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0">
 <tbody>
 <tr>
-<td>[[Image:CS1.png|none|750px|thumb|left|link=http://wiki.meditex-software.com/images/CS1.png|<strong> </strong>Cycle summary. In this window you can only read data.]]</td>
+<td>[[Image:CS1.png|none|750px|thumb|left|link=http://wiki.meditex-software.com/images/CS1.png|<strong> </strong>Riassunto Ciclo. In questa finestra &egrave; possibile solo visualizzare i dati.]]</td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>
 <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
-<h3 style="text-align: justify;"><br />Helpful functionalities</h3>
+<h3 style="text-align: justify;"><br />Funzionalit&agrave; utili</h3>
 <table border="0">
 <tbody>
 <tr>
 <td style="text-align: center;"><img src="/images/CS90.png" alt="" width="435" height="161" /></td>
-<td style="text-align: justify;">
+<td style="text-align: left;">
-<p>The only possibilities to change something in this window, is to <strong>modify the table  arrangement</strong> with a click on the head of a column or to <strong>filter</strong> it with a  click on the arrow beside.</p>
+<p>L'unica modifica possibile in questa finestra &egrave; l'<strong>ordinamento/filtraggio</strong> delle tabelle attraverso la freccia alla destra dell'intestazione della colonna desiderata.</p>
 </td>
 </tr>
 <tr>
 <td style="text-align: center;"><img src="/images/CS91.png" alt="" width="500" height="206" /><br /></td>
-<td style="text-align: justify;">With the buttons&nbsp; <img src="/images/CS2.png" alt="" width="16" height="16" /> (Collapse) and <img src="/images/CS3.png" alt="" /> (Expand) you can hide or show the content of an area.</td>
+<td style="text-align: justify;">Utilizzando i pulsanti &nbsp;<img src="/images/CS2.png" alt="" width="16" height="16" /> (Collassa) e&nbsp;<img src="/images/CS3.png" alt="" /> (Espandi) sar&agrave; possibile nacondere o visualizzare le varie sezioni del riassunto.</td>
 </tr>
 </tbody>
@@ Line 28: / Line 28: @@
 <p>&nbsp;</p>
 <p>&nbsp;</p>
-<p>At the menu point <strong>Layout</strong>, you have the possibility to <strong>customize, save, load</strong> or <strong>reset </strong>the layout.</p>
+<p>Dal men&ugrave;&nbsp;<strong>Layout</strong>, sar&agrave; possibile&nbsp;<strong>personalizzare, salvare, caricare</strong> o&nbsp;<strong>resettare&nbsp;</strong>il layout.</p>
-<p>At this point, we will explain you<strong> how to customize the layout</strong>.</p>
+<p>&nbsp;</p>
-<p>If you click on <strong>Customize layout</strong> the smaller<strong> Customize window</strong> will opened additionally.</p>
+<h3>Come personalizzare il layout</h3>
+<p>Cliccando su Personalizza Layout la finestra di personalizzazione si aprir&agrave;.</p>
 <table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0">
 <tbody>
@@ Line 39: / Line 40: @@
 </table>
 <p>&nbsp;</p>
-<h3>Customize</h3>
+<h3><span style="font-size: 10px;">Sar&agrave; possibile scegliere due visualizzazioni</span><span style="font-size: 10px;">:</span></h3>
-<p>You can choose between <strong>two views</strong>:</p>
 <ul>
-<li>the <strong>window view</strong> with two windows side-by-side.</li>
+<li>la&nbsp;<strong>window view</strong> con due finestre affiancate.</li>
 </ul>
 <ul>
-<li>the <strong>tabbed view</strong> with two tabs consecutive.</li>
+<li>la&nbsp;<strong>tabbed view</strong> con due tab separate.</li>
 </ul>
-<p>You can change them with the little tickmark in the left corner.</p>
+<p>Per passare da una visualizzazione all'altra selezionare la casella nell'angolo in basso a sinistra.</p>
 <table border="0">
 <tbody>
@@ Line 56: / Line 56: @@
 </tbody>
 </table>
-<p><strong>In each view you can see two areas:</strong></p>
+<p><strong>In entrambe le visualizzazioni si possono distinguere due sezioni:</strong></p>
 <ul>
-<li>Layout tree view </li>
+<li>Albero di Layout</li>
-<li>Available items</li>
+<li>Elementi disponibili</li>
 </ul>
 <p>&nbsp;</p>
-<h4>Layout Tree View</h4>
+<h4>Albero di Layout</h4>
-<p>Here you can see the layout tree with <strong>all items of your current cycle summary</strong>.</p>
+<p>Questa sezione contiene tutti gli <strong>elementi presenti nella finestra principale del riassunto</strong>, sottoforma di albero logico.</p>
-<p><strong>Select a title in your customize window</strong> (with one click) and the <strong>associated field </strong>in the <strong>cycle summary window will be selected</strong> too. Conversely applies the same rule. If you select an area in the cycle summary window, jumps the layout tree view to this position in the list.</p>
+<p><strong>Selezionando un titolo dalla finestra di personalizzazione </strong>(con un click)&nbsp;il&nbsp;<strong>campo associato verr&agrave; selezionato nella finestra principale, e viceversa.</strong></p>
-<p>This function makes it easy to find the right place for the wished changes.</p>
+<p>Questafunzionalit&agrave; rende la ricerca dei campi da modificare molto pi&ugrave; veloce e semplice.</p>
 <p>&nbsp;</p>
-<h4>Available Items</h4>
+<h4>Elementi disponibili</h4>
-<p>In this list you see all available Items, which are <strong>currently not used in the cycle summary</strong>.</p>
+<p>Questa sezione contiene tutti gli elementi al momento<strong> non utilizzati&nbsp;nella finestra principale del riassunto.</strong></p>
-<p>If you <strong>wish to add</strong> an item to the layout tree, do it with <strong>drag and drop</strong>. Click on it and set it into the wished area.</p>
+<p>Se &egrave; necessario <strong>aggiungere elementi</strong> all'albero di layout, &egrave; sufficiente <strong>trascinarli</strong> nella posizione corretta.</p>
-<p>For removing fields out of the layout tree, the same rule applies (only from left to the right).The right window will be ordered automatically alphabetically.</p>
+<p>Per eliminare elementi dall'albero di layout vale la stessa regola (trascinare il campo da sinistra a destra). La lista degli elementi disponibili si ordiner&agrave; automaticamente in ordine alfabetico.</p>
 <p>&nbsp;</p>
-<h4>Explanation of the buttons</h4>
+<h4>Pulsanti</h4>
 <table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0">
 <tbody>
 <tr>
-<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/CS7.png" alt="" width="15" height="13" /></td>
+<td><img src="/images/CS7.png" alt="" width="15" height="13" /></td>
-<td style="text-align: left;"><strong>Undo</strong>: undoes the last procedure.<br /></td>
+<td><strong>Indietro</strong>: Elimina le ultime modifiche<br /></td>
 </tr>
 <tr>
-<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/CS8.png" alt="" width="15" height="13" /></td>
+<td><img src="/images/CS8.png" alt="" width="15" height="13" /></td>
-<td><strong>Redo</strong>: redoes the last procedure.<br /></td>
+<td><strong>Avanti</strong>: Reimposta le ultime modifiche.<br /></td>
 </tr>
 <tr>
-<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/CS9.png" alt="" width="16" height="16" /></td>
+<td><img src="/images/CS9.png" alt="" width="16" height="16" /></td>
-<td><strong>Store Layout</strong>: saves the layout after it has been customized.<br /></td>
+<td><strong>Salva Layout</strong>: Salvare il layout dopo la modifica.<br /></td>
 </tr>
 <tr>
-<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/CS10.png" alt="" width="16" height="16" /></td>
+<td><img src="/images/CS10.png" alt="" width="16" height="16" /></td>
-<td><strong>Restore Layout</strong>: after saving the layout, clicking on this button will restore it to the previous state.<br /></td>
+<td><strong>Ripristina Layout</strong>: Dopo aver salvato il layout modificato, &egrave; possibile ripristinare il precedente cliccando su quasto pulsante.<br /></td>
 </tr>
 <tr>
-<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/CS12.png" alt="" width="16" height="16" /></td>
+<td><img src="/images/CS12.png" alt="" width="16" height="16" /></td>
-<td><strong>Collapse </strong><strong> All</strong>: hides the hierarchy of the tree.<br /></td>
+<td><strong>Collassa</strong>: Nasconde l'albero gerarchico.<br /></td>
 </tr>
 <tr>
-<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/CS11.png" alt="" width="16" height="16" /></td>
+<td><img src="/images/CS11.png" alt="" width="16" height="16" /></td>
-<td><strong>Expand </strong><strong>All</strong>: shows the hierarchy of the tree.<br /></td>
+<td><strong>Espandi</strong>: Mostra&nbsp;l'albero gerarchico<br /></td>
 </tr>
 <tr>
-<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/CS13.png" alt="" width="16" height="16" /></td>
+<td><img src="/images/CS13.png" alt="" width="16" height="16" /></td>
-<td><strong>Delete</strong>: this button is only active if you create a new group or auxiliary item. It deletes these newly created groups/items.<br /></td>
+<td><strong>Elimina</strong>: Questo pulsante &egrave; attivo solamente se sono stati creati nuovi gruppi o elementi ausuliari. Elimina i nuovi gruppi/elementi.<br /></td>
 </tr>
 <tr>
-<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/CS15.png" alt="" width="16" height="16" /></td>
+<td><img src="/images/CS15.png" alt="" width="16" height="16" /></td>
-<td><strong>Add Group</strong>: adds a new group. The use of this functionality is not advisable. Instead, use the already available groups.<br /></td>
+<td><strong>Aggiungi Gruppo</strong>: Aggiungi nuovo gruppo. L'utilizzo di questa feature non &egrave; consigliato. Usare i gruppi esistenti.<br /></td>
 </tr>
 <tr>
-<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/CS14.png" alt="" width="16" height="16" /></td>
+<td><img src="/images/CS14.png" alt="" width="16" height="16" /></td>
-<td><strong>Add Auxiliary Item</strong>: adds a new auxiliary item. The use of this functionality is not advisable. Instead, use the already available items.</td>
+<td><strong>Aggiungi Elemento ausiliario</strong>: Aggiungi nuovo elemento. L'utilizzo di questa feature non &egrave; consigliato. Usare gli elementi esistenti.<br /></td>
 </tr>
 <tr>
-<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/CS16.png" alt="" width="23" height="20" /></td>
+<td><img src="/images/CS16.png" alt="" width="23" height="20" /></td>
-<td><strong>View as Tree / Plain List</strong>: changes the layout of the <strong>Available Items</strong>.<br /></td>
+<td><strong>Visualizza albero/ lista</strong>: Cambia la visualizzazione degli&nbsp;<strong>elementi disponibili</strong>.<br /><br /></td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>
 <p>&nbsp;</p>
-<h3 style="text-align: justify;">Detailed descriptions</h3>
+<h3 style="text-align: justify;">Descrizioni dettagliate</h3>
 <table border="0">
 <tbody>
@@ Line 124: / Line 124: @@
 <td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/plus48.png" alt="" width="48" height="48" /></td>
 <td>
-<p><a href="/index.php?title=How to change the size of fields / areas?">How to change the size of fields / areas?</a></p>
+<p><a href="/index.php?title=How to change the size of fields / areas?">Come cambiare la misura di un campo o di un area?</a></p>
-<p><a href="/index.php?title=How to add an item / field to the cycle summary?">How to add an item / field to the cycle summary?</a></p>
+<p><a href="/index.php?title=How to add an item / field to the cycle summary?"><a href="/index.php?title=Come_aggiungere_una_voce/campo_al_Riassunto_del_ciclo%3F">Come aggiungere una voce/campo al Riassunto del ciclo?</a></a></p>
-<p><a href="/index.php?title=How to delete an item / field from the cycle summary?">How to delete an item / field from the cycle summary?</a></p>
+<p><a href="/index.php?title=How to delete an item / field from the cycle summary?">Come cancellare una voce /campo al Riassunto del ciclo?</a></p>
-<p><a href="/index.php?title=How to change the position of an item?">How to change the position of an item?</a></p>
+<p><a href="/index.php?title=How to change the position of an item?">Come cambiare la posizione di una voce?</a></p>
 </td>
 </tr>
@@ Line 136: / Line 136: @@
 <tbody>
 <tr>
-<td style="text-align: right;"><a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_how_to">Back to How to</a></td>
+<td style="text-align: right;"><a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_come_fare">Torna a Come Fare</a></td>
-<td style="text-align: right;"><a href="#top">Back to top</a></td>
+<td style="text-align: right;"><a href="#top">Inizio pagina</a></td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>
 <p><span class="mw-headline"><br /></span></p>