Cicli da Scongelamento e da Ricezione

Revision as of 09:03, 26 April 2016

<a href="/index.php?title=Cycle_Overview"><img src="/images/th1.png" alt="" width="765" height="110" /></a>
<a href="/index.php?title=Cycle_Overview"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/plus48.png" alt="" width="48" height="48" /></a>	<a href="/index.php?title=Cycle_Overview">Cliccare qui</a> per saperne di più sulla tab Overview.

Coltura

Tutti i processi relativi alla coltura delle cellule può essere gestita nella tab Coltura. Questi includono FIVET, ICSI, FIVET ICSI, GIFT, AH, PBD or PGD, cocoltura, punteggi, crioconservazione o scongelamenti.

<a href="/index.php?title=Cycle_Culture"><img src="/images/th2.png" alt="" width="765" height="100" /></a>
<a href="/index.php?title=Cycle_Culture"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/plus48.png" alt="" width="48" height="48" /></a>	<a href="/index.php?title=Cycle_Culture">Cliccare qui</a> per saperne di più sulla tab Coltura.

Transfer

MedITEX IVF automaticamente elabora informazioni importanti che riguardano il numero e il tipo di cellule che devono essere trasferite (compresa la data del transfer) dai dati inseriti nella tab Coltura.

<a href="/index.php?title=Cycle_Transfer"><img src="/images/th3.png" alt="" width="765" height="100" /></a>
<a href="/index.php?title=Cycle_Transfer"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/plus48.png" alt="" width="48" height="48" /></a>	<a href="/index.php?title=Cycle_Transfer">Cliccare qui</a> per saperne di più sulla tab Transfer.

Fase luteale

Inserire i farmaci relativi alla fase luteale.

<a href="/index.php?title=Cycle_Luteal_phase"><img src="/images/th4.png" alt="" width="765" height="100" /></a>
<a href="/index.php?title=Cycle_Luteal_phase"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/plus48.png" alt="" width="48" height="48" /></a>	<a href="/index.php?title=Cycle_Luteal_phase">Cliccare qui</a> per saperne di più sulla tab Fase luteale.

Gravidanza

Il risultato del ciclo è indicato nella tab Gravidanza.

<a href="/index.php?title=Cycle_Pregnancy"><img src="/images/th5.png" alt="" width="765" height="100" /></a>
<a href="/index.php?title=Cycle_Pregnancy"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/plus48.png" alt="" width="48" height="48" /></a>	<a href="/index.php?title=Cycle_Pregnancy">Cliccare qui</a> per saperne di più sulla tab Gravidanza.

Nascita

Per ogni embrione che è stato documentato come Gravidanza contnua, MedITEX IVF può documentare le informazioni sulla nascita.

<a href="/index.php?title=Cycle_Birth"><img src="/images/th6.png" alt="" width="765" height="100" /></a>
<a href="/index.php?title=Cycle_Birth"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/plus48.png" alt="" width="48" height="48" /></a>	<a href="/index.php?title=Cycle_Birth">Cliccare qui</a> per saperne di più sulla tab Nascita.

<a href="/index.php?title=Manuale_MedITEX">Torna al manuale di MedITEX IVF</a>

<a href="/index.php?title=Cicli">Torna a Cicli</a>

<a href="#top">Inizio pagina</a>

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <h3>Overview</h3>
-<p style="text-align: justify;">The <strong>Cycle overview</strong> window is the central screen where you can <strong>view </strong>and <strong>manage specific cycles</strong> in MedITEX IVF.</p>
+<p>Nelle tab nella parte alta della pagina relativa ai cicli &egrave; possibile <strong>vedere e gestire tutte le specifiche fasi</strong> del ciclo in&nbsp;<strong>MedITEX IVF</strong>.</p>
-<p style="text-align: justify;">Here you can see a <strong>summary </strong>of the<strong> chosen cycle</strong>, as well as given <strong>medications</strong>, <strong>pictures </strong>and <strong>values of ultrasound examinations</strong>, <strong>events</strong>, etc.</p>
+<p>Qui &egrave; visibile un riassunto del ciclo scelto,&nbsp;<strong>medicinali, ecografie, valori di laboratorio, eventi, immagini,&nbsp;</strong>etc.</p>
 <table border="0" width="64" height="44">
 <tbody>
@@ Line 9: / Line 9: @@
 <tr>
 <td><a href="/index.php?title=Cycle_Overview"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/plus48.png" alt="" width="48" height="48" /></a></td>
-<td><a href="/index.php?title=Cycle_Overview">Click here</a> to learn more about the <strong>Overview </strong>tab.</td>
+<td><a href="/index.php?title=Cycle_Overview">Cliccare qui</a>&nbsp;per saperne di pi&ugrave; sulla tab&nbsp;<strong>Overview</strong>.</td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>
 <p>&nbsp;</p>
-<h3>Culture</h3>
+<h3>Coltura</h3>
-<p>All processes related to <strong>cell culture</strong> can be managed in the mask <strong>Culture</strong>.    These include IVF, ICSI, IVF and ICSI, GIFT, AH, PBD or PGD,    cultivation, scoring, conserving or thawing of cells: There are several    options.</p>
+<p>Tutti i processi relativi alla coltura delle cellule pu&ograve; essere gestita nella tab Coltura. Questi includono FIVET,&nbsp;ICSI, FIVET ICSI, GIFT, AH, PBD or PGD, cocoltura, punteggi, crioconservazione o scongelamenti.</p>
 <table border="0" width="34" height="44">
 <tbody>
@@ Line 23: / Line 23: @@
 <tr>
 <td><a href="/index.php?title=Cycle_Culture"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/plus48.png" alt="" width="48" height="48" /></a></td>
-<td><a href="/index.php?title=Cycle_Culture">Click here</a> to learn more about the <strong>Culture </strong>tab.</td>
+<td><a href="/index.php?title=Cycle_Culture">Cliccare qui</a>&nbsp;per saperne di pi&ugrave; sulla tab&nbsp;<strong>Coltura</strong>.</td>
 </tr>
 </tbody>
@@ Line 29: / Line 29: @@
 <p>&nbsp;</p>
 <h3>Transfer</h3>
-<p>MedITEX IVF automatically obtains important information regarding the   number and type of the cells to be transfered (including the transfer   date) from the entries made in the input mask <strong>Culture</strong>.</p>
+<p>MedITEX IVF&nbsp;<strong>automaticamente elabora</strong>&nbsp;informazioni importanti che riguardano&nbsp;<strong>il numero e il tipo di cellule</strong>&nbsp;che devono essere trasferite (compresa la data del transfer) dai dati inseriti nella tab&nbsp;<strong>Coltura</strong>.&nbsp;</p>
 <table border="0" width="42" height="44">
 <tbody>
@@ Line 37: / Line 37: @@
 <tr>
 <td><a href="/index.php?title=Cycle_Transfer"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/plus48.png" alt="" width="48" height="48" /></a></td>
-<td>&nbsp;<a href="/index.php?title=Cycle_Transfer">Click here</a> to learn more about the <strong>Transfer </strong>tab.</td>
+<td>&nbsp;<a href="/index.php?title=Cycle_Transfer">Cliccare qui</a>&nbsp;per saperne di pi&ugrave; sulla tab&nbsp;<strong>Transfer</strong>.</td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>
 <p>&nbsp;</p>
-<h3>Luteal phase</h3>
+<h3>Fase luteale</h3>
-<p>Enter the <strong>luteal phase medication</strong>. Luteal medications are characterised with the word <strong>luteal phase</strong> at the <strong>application domain</strong>.</p>
+<p>Inserire<strong>&nbsp;i farmaci&nbsp;</strong>relativi alla fase luteale.</p>
 <table border="0" width="75" height="44">
 <tbody>
@@ Line 51: / Line 51: @@
 <tr>
 <td><a href="/index.php?title=Cycle_Luteal_phase"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/plus48.png" alt="" width="48" height="48" /></a></td>
-<td><a href="/index.php?title=Cycle_Luteal_phase">Click here</a> to learn more about the <strong>Luteal phase </strong>tab.</td>
+<td><a href="/index.php?title=Cycle_Luteal_phase">Cliccare qui</a>&nbsp;per saperne di pi&ugrave; sulla tab&nbsp;<strong>Fase luteale</strong>.</td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>
 <p>&nbsp;</p>
-<h3>Pregnancy</h3>
+<h3>Gravidanza</h3>
-<p>Indicate the <strong>cycle outcome</strong> in the window <strong>Pregnancy</strong>.</p>
+<p>Il risultato del ciclo &egrave; indicato nella tab&nbsp;<strong>Gravidanza</strong>.</p>
 <table border="0" width="77" height="44">
 <tbody>
@@ Line 65: / Line 65: @@
 <tr>
 <td><a href="/index.php?title=Cycle_Pregnancy"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/plus48.png" alt="" width="48" height="48" /></a></td>
-<td><a href="/index.php?title=Cycle_Pregnancy">Click here</a> to learn more about the <strong>Pregnancy </strong>tab.</td>
+<td><a href="/index.php?title=Cycle_Pregnancy">Cliccare qui</a>&nbsp;per saperne di pi&ugrave; sulla tab&nbsp;<strong>Gravidanza</strong>.</td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>
 <p>&nbsp;</p>
-<h3>Birth</h3>
+<h3>Nascita</h3>
-<p>For every embryo that has been documented as continuous pregnancy, MedITEX IVF will create a data column in the mask "Birth".</p>
+<p>Per ogni embrione che &egrave; stato documentato come Gravidanza contnua,&nbsp;<strong>MedITEX IVF</strong>&nbsp;pu&ograve; documentare le informazioni sulla nascita.&nbsp;</p>
 <table border="0" width="48" height="44">
 <tbody>
@@ Line 81: / Line 81: @@
 <tr>
 <td><a href="/index.php?title=Cycle_Birth"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/plus48.png" alt="" width="48" height="48" /></a></td>
-<td><a href="/index.php?title=Cycle_Birth">Click here</a> to learn more about the <strong>Birth </strong>tab.</td>
+<td><a href="/index.php?title=Cycle_Birth">Cliccare qui</a>&nbsp;per saperne di pi&ugrave; sulla tab&nbsp;<strong>Nascita</strong>.</td>
 </tr>
 </tbody>
@@ Line 88: / Line 88: @@
 <tbody>
 <tr>
-<td style="text-align: right;"><a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_manual">Back to the MedITEX IVF menu </a></td>
+<td style="text-align: right;"><a href="/index.php?title=Manuale_MedITEX">Torna al manuale di MedITEX IVF</a></td>
-<td style="text-align: right;"><a href="/index.php?title=Cycles">Back to the cycles</a></td>
+<td style="text-align: right;"><a href="/index.php?title=Cicli">Torna a Cicli</a></td>
-<td style="text-align: right;"><a href="#top">Back to top</a></td>
+<td style="text-align: right;"><a href="#top">Inizio pagina</a></td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>