Crioconservazione

Revision as of 11:31, 14 April 2016

Oocyte / embryo cryo storage.

Sperm cryo storage.

Pulsanti

(Le immagini circondate da puntini blu sono selezionabili, se cliccate rimandano ad altre pagine con ulteriori informazioni riguradanti quella particolare sezione del programma).

<a href="/index.php?title=Free / QM fields"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/QMsimple.jpg" alt="" width="25" height="30" /></a>	Cliccare su questa icona per avere accesso ai campi liberi/QM relativi a quest'area.
<a href="/index.php?title=Freezing a new sample"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/plus.jpg" alt="" width="37" height="23" /></a> <a href="/index.php?title=Cryo_storage#Thawing_a_sample"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/minus.jpg" alt="" width="23" height="23" /></a>	Clliccando sul "+" è possibile congelare un nuovo campione. Se si clicca sulla freccia nera sulla destra del + è possibile selezionare un'altra opzione: congelare con gli stessi valori/dati del campione selezionato. Selezionando un campione e premendo il "-" è possibile scongelare quindi cancellare il campione.
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/print2.jpg" alt="" width="93" height="23" />	Cliccare sull'icona per stampare la lista on this icon to print the list of current cryostorage content.
<a href="/index.php?title=Documenting_a_new_sample#Documenting_a_semen_analysis"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/spermiobutton.png" alt="" width="133" height="23" /></a>	Cliccare sull'icna per aprire lo spermiogramma relativo al campione selezionato.
<a href="/index.php?title=Cryo_contracts_and_accounting"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/invoices.jpg" alt="" /></a>	Cliccare sull'icona per aprire lo sttus della fattura relativa al campione selezionato. o Cliccando sula freccia a destra dell'icona, è possibile scegliere di aprire lo status delle fatture o la finestra dei contratti.

<a href="#top">Inizio Pagina</a>

Liste

Crioconservazione ovociti/embrioni

Ogni riga nella finestra della crioconservazione rappresenta un campione conservato (pailette, etc.). La lista è composta dalle seguenti colonne:

Oocyte / embryo cryo storage.

Data PU: data del prelievo ovocitario in cui è stato prelevato il campione congelato.
Congelato il: data di congelamento del campione.
Data stoccaggio: data in cui il campione è stato crioconservato.
Tecnica congelamento: metodo usato per il congelamento del campione.
Conservato da: la persona che congela il campione.
N Giorni: periodo in cui il campione è conservato in giorni.
#Ooc: the number of oocytes that the sample contains.
#Emb: the number of embryos that the sample contains.
Ovarian tissue: see if the sample has the type ovarian tissue.
Straw ID: the unique number (ID) for the respective sample.
Storage location: information on the storage location.
Pos.: optional entry of a position.
Cl.1: optional entry of the first colour.
Cl.2: optional entry of the second colour.
Contract: if this box is checked, a contract is available.
Contract number: the number of the cryo contract.
QM field: press the QM field to see or document further information on the sample, conservation process and origin.

→ Press the tab History to see the storage history for the patient.

→ Double-click on an entry to edit it. The window "<a href="/index.php?title=Freezing_a_new_sample#Freezing_an_oocyte.2Fembryo_sample">Oocyte / embryo cryopreservation</a>" will open.

Sperm cryo storage

Every row in in the cryo storage window represents one stored sample (straw, etc.) with the following columns:

Sperm cryo storage.

Collection date: date of the ovarian puncture on which the frozen egg cell was obtained.
Cryopreserved on: the conservation date of the sample.
Storage date: the day of entered the sample at the storage place.
Cryopreserved by: the person who freeze the sample.
#Days: the storage period of the samples in days.
Type of material: type of the cryopreserved sample material.
Straw ID: the unique number (ID) for the respective sample.
Storage location: information on the storage location.
Pos.: optional entry of a position.
Cl.1: optional entry of the first colour.
Cl.2: optional entry of the second colour.
Sample ID: the unique number (ID) for the sample.
Contract: if this box is checked, a contract is available.
Contract number: the number of the cryo contract.
QM field: press the QM field to see or document further information on the sample, conservation process and origin. (You need to define QM domains in the settings before you can use them.)

→ Press the tab "History" to see the storage history for the patient.

→ Double-click on an entry to edit it. The window <a href="/index.php?title=Freezing_a_new_sample#Freezing_a_sperm_sample">Sperm cryo preservation</a> will open.

Thawing a sample

Select the samples you wish to thaw from the list and click the Minus button or Thaw (if available).

A safety dialogue will be opened.

After confirming the dialogue, please indicate the reason for the removal of the sample. Just select the reason of thawing, the thawing date and confirm. The sample will be removed from the cryostorage and it will appear in the history section.

Press the OK to remove the sample from the cryo storage.

MedITEX IVF will not delete removed samples completely but only filter them out. Removed samples will then be displayed in the History and can still be used for reports.

If the reason selected is Mistakenly documented the sample will not appear in the history section.

History.

Cryostorage overview

In order to have an overview of all the materials stored in the cryo storage, select Cryostorage overview in the system menu:

By selecting Oocyte / embryo storage locations or Sperm storage locations, a new window will be opened and it will only display tanks that are dedicated only to the selected option. If a tank is dedicated to both materials it will be shown in either Sperm or Oocyte/embryo.

To select all tanks choose All storage locations.

A new window will open and it has the same functionalities as <a href="/index.php?title=Freezing_a_new_sample#Choosing_a_location_in_the_cryo_storage">Choosing a location in the cryo storage</a>. The only difference is when clicking on the Print button; it will be possible to print a list with all cryo preserved materials for the selection.

To dedicate a tank to Male, Female or both materials, access the <a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_Settings#Cryo_storage">Cryo storage section</a> in the settings.

Click <a href="/files/MedITEX_Cryo_Storage.pdf" target="_blank">here</a>, to get an example for distribution and labelling of a cryo storage.

For more information about adding a new allocation unit, read <a href="/index.php?title=How_to_add_a_new_canister_to_the_cryo_storage%3F">here</a>.

<a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_manual">Back to the MedITEX IVF menu </a>

@@ Line 31: / Line 31: @@
 <tr>
 <td><a href="/index.php?title=Documenting_a_new_sample#Documenting_a_semen_analysis"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/spermiobutton.png" alt="" width="133" height="23" /></a></td>
-<td>Click on this icon to open the semen analysis related to the selected sample.</td>
+<td>Cliccare sull'icna per aprire lo spermiogramma relativo al campione selezionato.&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><a href="/index.php?title=Cryo_contracts_and_accounting"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/invoices.jpg" alt="" /></a></td>
 <td>
-<p>Click on this icon to open the status of the invoices related to the selected sample.</p>
+<p>Cliccare sull'icona per aprire lo sttus della fattura relativa al campione selezionato. o</p>
-By clicking on the right arrow, it will be possible to choose from opening invoices status or the contract window.</td>
+Cliccando sula freccia a destra dell'icona, &egrave; possibile scegliere di aprire lo status delle fatture o la finestra dei contratti.</td>
 </tr>
 </tbody>
@@ Line 44: / Line 44: @@
 <tbody>
 <tr>
-<td style="text-align: left;"><a href="#top">Back to top</a></td>
+<td style="text-align: left;"><a href="#top">Inizio Pagina</a></td>
 </tr>
 </tbody>
@@ Line 50: / Line 50: @@
 <p>&nbsp;</p>
 <p>&nbsp;</p>
-<h2>Lists</h2>
+<h2>Liste</h2>
-<h3>Oocyte / embryo cryo storage</h3>
+<h3>Crioconservazione ovociti/embrioni</h3>
-<p>Every row in the cryo storage window represents one stored sample (straw, etc.). There are the following columns:</p>
+<p>Ogni riga nella finestra della crioconservazione rappresenta un campione conservato (pailette, etc.). La lista &egrave; composta dalle seguenti colonne:&nbsp;</p>
 <table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0">
 <tbody>
@@ Line 61: / Line 61: @@
 </table>
 <ul>
-<li><strong>Follicle aspiration</strong>: date of the ovarian puncture when the frozen oocyte was obtained.</li>
+<li><strong>Data PU: </strong>data del prelievo ovocitario in cui &egrave; stato prelevato il campione congelato.&nbsp;</li>
-<li><strong>Cryopreserved on</strong>: preservation date of the sample.</li>
+<li><strong>Congelato il: </strong>data di congelamento del campione.&nbsp;</li>
-<li><strong>Storage date</strong>: date when sample was put on storage.</li>
+<li><strong>Data stoccaggio: </strong>data in cui il campione &egrave; stato crioconservato<strong>.</strong></li>
-<li><strong>Cryo technique</strong>: method used for freezing the sample.</li>
+<li><strong>Tecnica congelamento: </strong>metodo usato per il congelamento del campione.&nbsp;</li>
-<li><strong>Cryopreserved by</strong>: the person who froze the sample.</li>
+<li><strong>Conservato da: </strong>la persona che congela il campione.</li>
-<li><strong>#Days</strong>: the storage period of the samples in days.</li>
+<li><strong>N Giorni: </strong>periodo in cui il campione &egrave; conservato in giorni.</li>
 <li><strong>#Ooc</strong>: the number of oocytes that the sample contains.</li>
 <li><strong>#Emb</strong>: the number of embryos that the sample contains.</li>