Diagnostica Lab. Maschile

From MedITEX - Wiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 23: Line 23:
 
<tr>
 
<tr>
 
<td><a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_manual"><span style="font-size: small;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/homeico.jpg" alt="" /></span></a></td>
 
<td><a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_manual"><span style="font-size: small;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/homeico.jpg" alt="" /></span></a></td>
−
<td><strong>Home button:</strong> click on this icon to go to the starting window.</td>
+
<td><strong>Home:</strong>&nbsp;cliccare per tornare alla pagina principale.<br /></td>
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
 
<td><span style="font-size: small;"><a href="/index.php?title=Documenting_a_new_sample#Documenting_a_semen_analysis"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/Diagn.Lab_F_2_IT.png" alt="" width="117" height="40" /></a></span></td>
 
<td><span style="font-size: small;"><a href="/index.php?title=Documenting_a_new_sample#Documenting_a_semen_analysis"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/Diagn.Lab_F_2_IT.png" alt="" width="117" height="40" /></a></span></td>
−
<td><strong>New sample:</strong> click on this icon to document a new sample.</td>
+
<td><strong>Nuovo campione:</strong>&nbsp;cliccare per inserire un nuovo campione.<br /></td>
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
 
<td><span style="font-size: small;"><a href="/index.php?title=Documenting_a_new_sample#Documenting_a_new_multiple_entry"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/Diagn.Lab_F_3_IT.png" alt="" width="112" height="38" /></a></span></td>
 
<td><span style="font-size: small;"><a href="/index.php?title=Documenting_a_new_sample#Documenting_a_new_multiple_entry"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/Diagn.Lab_F_3_IT.png" alt="" width="112" height="38" /></a></span></td>
−
<td><strong>Multiple entry:</strong> click on this icon to document many new samples at a time.</td>
+
<td><strong>Inserimento multiplo:</strong>&nbsp;cliccare qui per documentare risultati di pi&ugrave; esami in una sola volta.<br /></td>
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
 
<td><a href="/index.php?title=Laboratory_order"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/Diagn.Lab_F_4_IT.png" alt="" width="102" height="41" /></a></td>
 
<td><a href="/index.php?title=Laboratory_order"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/Diagn.Lab_F_4_IT.png" alt="" width="102" height="41" /></a></td>
−
<td><strong>Lab order: </strong>here you can appoint / send laboratory orders.</td>
+
<td><strong>Nuovo ordine Lab:</strong>qui &egrave; possibile prenotare/spendire un ordine di laboratorio.<br /></td>
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
 
<td><span style="font-size: small;"><a href="/index.php?title=Statistics"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/Diagn.Lab_F_5_IT.png" alt="" width="68" height="40" /></a></span></td>
 
<td><span style="font-size: small;"><a href="/index.php?title=Statistics"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/Diagn.Lab_F_5_IT.png" alt="" width="68" height="40" /></a></span></td>
−
<td><strong>Statistics:</strong> click on this icon to create a graphical representation of lab values.</td>
+
<td><strong>Statistiche:</strong>&nbsp;cliccare sull'icona per creare una rappresentazione grafica dei valori di laboratiorio.&nbsp;<br /></td>
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
 
<td><span style="font-size: small;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/Anamnesi_6_IT.png" alt="" width="70" height="42" /></span></td>
 
<td><span style="font-size: small;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/Anamnesi_6_IT.png" alt="" width="70" height="42" /></span></td>
−
<td><strong>Print:</strong> click on this icon to print the list of lab samples.</td>
+
<td><strong>Stampa:</strong>&nbsp;cliccare per stampare la lista dei risultati di laboratorio.&nbsp;<br /></td>
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
 
<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/Anagrafica_7_IT.png" alt="" width="90" height="44" /></td>
 
<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/Anagrafica_7_IT.png" alt="" width="90" height="44" /></td>
−
<td><strong>New message: </strong>click on this button to send a message to the patient. This message can be an SMS, an email or a web portal message.</td>
+
<td><strong>Messaggi:</strong>&nbsp;cliccare l'icona per aprire la finestra relativa ai messaggi per comunicare con i pazienti. I messaggi possono essere SMS o tramite Web portal.&nbsp;<br /></td>
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
 
<td><a href="/index.php?title=Lab_diagnostics_female"><span style="font-size: small;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/Anagrafica_8bis_IT.png" alt="" width="78" height="40" /></span></a></td>
 
<td><a href="/index.php?title=Lab_diagnostics_female"><span style="font-size: small;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/Anagrafica_8bis_IT.png" alt="" width="78" height="40" /></span></a></td>
−
<td><strong>Go to partner:</strong> click here to go to the partner's Lab diagnostics.</td>
+
<td><strong>Vai al partner:</strong>&nbsp;cliccare per passare alla Diagnostica Lab del partner.&nbsp;<br /></td>
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
 
<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/PM.png" alt="" /></td>
 
<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/PM.png" alt="" /></td>
 
<td>
 
<td>
−
<p>with these two buttons you can decide how much rows you see in the list. (Expand all rows, Collapse all rows)</p>
+
<p>Con questi due pulsanti &egrave; possibile decidere la visualizzazione delle righe. (Espandi o comprimi tutte le righe)&nbsp;</p>
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>
Line 67: Line 67:
 
<tr>
 
<tr>
 
<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/Anamnesi_3_IT.png" alt="" width="247" height="37" /></td>
 
<td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/Anamnesi_3_IT.png" alt="" width="247" height="37" /></td>
−
<td>Here you can add the date of initial consultation.</td>
+
<td>Qui &egrave; possibile inserire la data della&nbsp;<strong>prima visita.</strong></td>
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
 
<td><img src="/images/AreaNon.png" alt="" width="360" height="74" /></td>
 
<td><img src="/images/AreaNon.png" alt="" width="360" height="74" /></td>
−
<td>It is no clickable area. You can see informations about the physique of the patient.</td>
+
<td>Quest'area mostra alcune&nbsp;<strong>informazioni</strong>&nbsp;utili sulle c<strong>ondizioni fisiche del paziente</strong>. Non &egrave; un area interattiva.&nbsp;<br /></td>
 
</tr>
 
</tr>
 
</tbody>
 
</tbody>
Line 93: Line 93:
 
</table>
 
</table>
 
<ul>
 
<ul>
−
<li><strong>Date:</strong> date of the analisys.</li>
+
<li><strong>Data:</strong>&nbsp;data dell'esame.</li>
−
<li><strong>Type:</strong> area of the lab value like Hormones, Serology, Clinical chemistry, Genetics or Microbiology.</li>
+
<li><strong>Tipo:</strong>&nbsp;area del valore di laboratorio come Ormoni, Sierologia, Genetica, Chimica-clinica, Microbiologia.&nbsp;</li>
−
<li><strong>Sample ID:</strong> ID of the single lab sample.</li>
+
<li><strong>ID campione:</strong>&nbsp;ID del singolo campione di laboratorio.&nbsp;</li>
−
<li><strong>Parameter:</strong> shortname of the parameter.</li>
+
<li><strong>Parametro:</strong>&nbsp;nome del parametro.</li>
−
<li><strong>Value:</strong> result value of the <span id="result_box" class="short_text" lang="en"><span class="hps">laboratory sample.</span></span></li>
+
<li><strong>Valore:</strong>&nbsp;risultato del esame.&nbsp;</li>
−
<li><strong>Unit: </strong>default units for the parameter <strong>&nbsp;</strong> </li>
+
<li><strong>Unit&agrave;:&nbsp;</strong>unit&agrave; di riferimento per il risultato dell'esame.</li>
−
<li><strong>Note:</strong> add here important notes.</li>
+
<li><strong>Note:</strong>&nbsp;note da aggiungere da parte del medico.&nbsp;</li>
−
<li><strong>Description:</strong> add a description here.</li>
+
<li><strong>Stato:</strong>&nbsp;ad valore di laboratorio particolarmente importante, rilevante clinicamente o che deve ancora essere modificato le possibile attribuirgli lo stato di<strong>"Anormale".</strong></li>
−
<li><strong>Status:</strong> lab results that are particularly important, clinically relevant or that still need to be modified can be given the satus <strong>Abnormal</strong>.</li>
+
<li><strong>Allegato:&nbsp;</strong>contratto o altro documento relativo al valore di laboratorio.&nbsp;</li>
−
<li><strong>Attachment: </strong>contract or other documents about the lab value.</li>
+
 
</ul>
 
</ul>
 
<table style="float: right;" border="0">
 
<table style="float: right;" border="0">

Revision as of 10:14, 18 April 2016

Nella sezione Diagnostica Laboratorio, è possibile inserire tutti i risultati di laboratorio del paziente. Questo include ormoni, chimica-clinica e sierologia, genetica, microbiologia e spermiogrammi. 

<tbody> </tbody>
Overview male lab diagnostics

 

La pagina della Diagnostica di laboratorio è divisa in due parti principali:

  • La parte sopra contiene un riassunto delle gravidanze precedenti e alcuni dati antropometrici. 
  • La sezione della parte bassa contiene un lista degli esami di laboratorio eseguiti nella tab "Valori lab" e una lista degli spermiogrammi eseguiti nella tab "Spermiogrammi".
  • Tutti i valori di laboratorio possono essere visualizzati nella tab Diagn. Lab della pagina principale (ordinati per data). I loro rispettivi status sono visibili nella parte destra dell'overview. 
  • Le voci nell'overview possono essere ordinate o filtrate cliccando sull'intestazione della colonna per cui si vuole ordinare, possono anche essere raggruppate trascinando in alto la colonna per la quale si intende fare il raggruppamento. Queste modifiche saranno salvate e comunque nulla viene perso. 
  • Tutte le voci possono essere modificare ancora facendo doppio click sulla riga corrispondente, ed è possibile cancellarle selezionando quella che si vuole cancellare e premendo Canc sulla tastiera.


Pulsanti

I pulsanti circondati da puntini blu in questa Wiki hanno funzionalità speciali. Cliccare sopra per avere maggiori informazioni su quella particolare sezione del programma.

<tbody> </tbody>
<a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_manual"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/homeico.jpg" alt="" /></a> Home: cliccare per tornare alla pagina principale.
<a href="/index.php?title=Documenting_a_new_sample#Documenting_a_semen_analysis"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/Diagn.Lab_F_2_IT.png" alt="" width="117" height="40" /></a> Nuovo campione: cliccare per inserire un nuovo campione.
<a href="/index.php?title=Documenting_a_new_sample#Documenting_a_new_multiple_entry"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/Diagn.Lab_F_3_IT.png" alt="" width="112" height="38" /></a> Inserimento multiplo: cliccare qui per documentare risultati di più esami in una sola volta.
<a href="/index.php?title=Laboratory_order"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/Diagn.Lab_F_4_IT.png" alt="" width="102" height="41" /></a> Nuovo ordine Lab:qui è possibile prenotare/spendire un ordine di laboratorio.
<a href="/index.php?title=Statistics"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/Diagn.Lab_F_5_IT.png" alt="" width="68" height="40" /></a> Statistiche: cliccare sull'icona per creare una rappresentazione grafica dei valori di laboratiorio. 
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/Anamnesi_6_IT.png" alt="" width="70" height="42" /> Stampa: cliccare per stampare la lista dei risultati di laboratorio. 
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/Anagrafica_7_IT.png" alt="" width="90" height="44" /> Messaggi: cliccare l'icona per aprire la finestra relativa ai messaggi per comunicare con i pazienti. I messaggi possono essere SMS o tramite Web portal. 
<a href="/index.php?title=Lab_diagnostics_female"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 2px dotted blue;" src="/images/Anagrafica_8bis_IT.png" alt="" width="78" height="40" /></a> Vai al partner: cliccare per passare alla Diagnostica Lab del partner. 
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/PM.png" alt="" />

Con questi due pulsanti è possibile decidere la visualizzazione delle righe. (Espandi o comprimi tutte le righe) 

 

Clickable areas

<tbody> </tbody>
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/images/Anamnesi_3_IT.png" alt="" width="247" height="37" /> Qui è possibile inserire la data della prima visita.
<img src="/images/AreaNon.png" alt="" width="360" height="74" /> Quest'area mostra alcune informazioni utili sulle condizioni fisiche del paziente. Non è un area interattiva. 

 

Lists

<tbody> </tbody>
<a href="/images/LabList.png"><img class="thumbimage" src="/images/LabList.png" alt="LabList.png" width="740" height="152" /></a>
<a class="internal" title="Enlarge" href="/index.php?title=File:LabList.png"><img src="/skins/common/images/magnify-clip.png" alt="" width="15" height="11" /></a>
  • Data: data dell'esame.
  • Tipo: area del valore di laboratorio come Ormoni, Sierologia, Genetica, Chimica-clinica, Microbiologia. 
  • ID campione: ID del singolo campione di laboratorio. 
  • Parametro: nome del parametro.
  • Valore: risultato del esame. 
  • Unità: unità di riferimento per il risultato dell'esame.
  • Note: note da aggiungere da parte del medico. 
  • Stato: ad valore di laboratorio particolarmente importante, rilevante clinicamente o che deve ancora essere modificato le possibile attribuirgli lo stato di"Anormale".
  • Allegato: contratto o altro documento relativo al valore di laboratorio. 
<tbody> </tbody>
<a href="/index.php?title=MedITEX_IVF_manual">Back to the MedITEX IVF menu </a> <a href="#top">Back to top</a>